Components
213 examples found containing '従う' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
かれ
すすめ
したが
っていたら
かいしゃ
会社
いちせん
一銭
なくなっていたかもしれません
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
しない
He would not follow my advice.
わたし
かれ
わたし
いし
意志
したが
わせる
ことできない
I can't bend him to my will.
こうつう
交通
きせい
規制
したが
べき
You should obey the traffic rules.
あなた
わたし
しじ
指示
したが
わなかった
だけその
もんだい
問題
しょう
じた
です
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
きみ
しじ
指示
したが
こと
つけなければいけない
You must learn to obey instructions.
たる
もの
すべからく
おや
いのち
したが
べし
Children should always obey their parents.
ほうりつ
法律
したが
べき
We should obey the law.
けんめい
賢明
かれ
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
った

He was wise enough to take her advice.
くまで
せつめいしょ
説明書
したが
って
つか
使
いください

Use only as directed.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
っていたら
いま
ごろ
かねも
金持
なっているだろう
If he had taken my advice, he would now be rich.
こども
子供
りょうしん
両親
したが
べき
Children are to obey their parents.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken my doctor's advice.
ちゅうこく
忠告
したが
ことあなたにとって
ひつよう
必要
こと
You need to take your mother's advice.
あなた
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
った
けんめい
賢明
でした
It was sensible of you to follow her advice.
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
けんめい
賢明
です
It is sensible of you to follow her advice.
もし
かれ
すす
したが
っていたら
かいしゃ
会社
いっせん
一銭
なくなっていたかもしれません
The firm might have lost all of its money if it had taken his advice.
ひと
ふたり
二人
しゅじん
主人
したが
ことできない
No man can serve two masters.
われわれ
我々
がいこく
外国
ほうりつ
法律
したが
わねばならなかった

We had to obey the foreign law.
この
けいやく
契約
われわれ
我々
すべて
したが
わねばならない

This agreement is binding on all of us.
だれ
ちゅうこく
忠告
したが
べきわたし
おし
えて
くだ
さい

Tell me whose advice to follow.
あの
とき
かれ
しじ
指示
したが
っておけば
よかったなあ
I wish I had obeyed his directions.
こども
子供
おとな
こと
したが
べきよい
Children should obey their elders, mind you.
あの
とき
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
っていたら
だろ
金持
だろう
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
かのじょ
彼女
かれ
きらいなので
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
こと
こば
みそう

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
きみ
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
けんめい
賢明
だった
You did well not to follow his advice.
かれ
かれ
むり
無理
やり
かれ
いけん
意見
したが
わせた

They forced him to give in to their opinion.
もし
ぼく
きみ
なら
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
だろう
Were I you, I would follow his advice.
わたし
たち
さまざま
様々
きそく
規則
したが
わな
なくてはならない
We have to conform to the rules.
かのじょ
彼女
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
こと
こば
みそう
という
かれ
きら
いな
ので
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×