部
Components
608 examples found containing '得'
わたし
私
はその
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
I could not but laugh at the joke.
じょうほう
情報
をずっと
え
得
たい
ので
わたし
私
はできるだけ
どくしょ
読書
に
つと
努
めている
。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
わたし
私
の
じょうし
上司
は
じしょく
辞職
せざる
え
得
なかった
。
My boss was forced to resign.
せんしゅう
先週
かれ
彼
はその
しょう
賞
を
え
得
た
。
He won the prize last week.
なが
長
い
め
目
で
み
見
る
と
よ
良
い
しなもの
品物
を
か
買
った
ほう
方
が
とく
得
だ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
わたし
私
たち
は
しんよう
信用
を
かくとく
獲得
しなければならない
。
We must work up a reputation.
し
死
よりももっと
うつく
美
しい
ものは
なに
何
も
お
起
こり
え
得
ない
。
Nothing can happen more beautiful than death.
つま
妻
を
せっとく
説得
して
あたら
新
しい
くるま
車
を
か
買
う
のをやめさせた。
I talked my wife out of buying a new car.
ふた
二
つ
の
しゅうとく
修得
しょうしょ
証書
を
あた
与
えよ
う。
You shall receive two certificates of achievement.
アメリカでは、
ろうじん
老人
は
た
他
の
おお
多
く
の
くに
国
で
う
受
けている
ほど、
そんけい
尊敬
を
え
得
ていない
。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
かれ
彼
は
がいこく
外国
で2
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
する
とくてん
特典
を
え
得
た
。
He had the privilege of studying abroad for two years.
きみ
君
はついに
しごと
仕事
を
え
得
る
のに
せいこう
成功
した
。
You finally succeeded in getting a job.
わたし
私
たち
のクラブに
はい
入
る
よう
かれ
彼
を
せっとく
説得
できますか。
Can you persuade him to join our club?
ぎせい
犠牲
を
はら
払
わないで
しゅうかく
収穫
を
え
得
る
ことは
でき
出来
ない
。
You cannot make omelets without breaking eggs.
かれ
彼
のあだ
な
名
は
い
言
い
え
得
て
みょう
妙
だよね。
That nickname fits him perfectly.
かれ
彼
のスピーチは
みじか
短
くて
ようりょう
要領
を
え
得
ていた
。
His speech was short and to the point.
がいこくご
外国語
を
しゅうとく
習得
する
ことは
けっ
決
して
ようい
容易
な
ことではない。
It is by no means easy to master a foreign language.
かれ
彼
の
こた
答
え
は
ようりょう
要領
を
え
得
ている
。
His answer is to the point.
かれ
彼
の
どうい
同意
は
え
得
られない
だろう。
You will never get him to agree.
かれ
彼
の
へんとう
返答
は
かんたん
簡単
で
ようりょう
要領
を
え
得
ていた
。
His reply was short and to the point.
かれ
彼
は
きかい
器械
うんどう
運動
が
とくい
得意
だ。
He is good at gymnastics.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
によって
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
。
He gained the prize by dint of hard work.
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
こきゃく
顧客
を
かくとく
獲得
した
。
He has managed to secure several accounts.
この
たてもの
建物
に
はい
入
る
には
とうきょく
当局
の
きょか
許可
を
え
得
る
ひつよう
必要
がある。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
すべての
せんせい
先生
が、アンが
うんどう
運動
が
とくい
得意
であることを
し
知
っている
。
Every teacher knows that Ann is a good athlete.
その
げき
劇
は
こうひょう
好評
を
え
得
た
。
The play got a favorable notice.
この
みせ
店
に
かん
関
して
は
だきょう
妥協
せざるを
え
得
なかった
。
I had to compromise on this point.
そう
い
言
う
じこ
事故
は
ときおり
時折
お
起
こり
え
得
る
こと
事
だ。
Such accidents can happen from time to time.
わたし
私
は
くるま
車
を
う
売
って
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
た
。
I made a good profit by selling my car.
かれ
彼
は
しょうり
勝利
を
え
得
た
ことを
じまん
自慢
した
。
He bragged of having won the victory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×