Components
271 examples found containing '応'
かれ
ねんきん
年金
たよ
ことなくその
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
こと
けっしん
決心
した

Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
この
たいき
大気
という
かんきょう
環境
たいおう
対応
しかた
仕方
によって
さゆう
左右
される

Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
はんにん
犯人
ようきゅう
要求
おう
じられない

We cannot meet the demands of the hijackers.
あの
ひと
わたし
たち
しゃちょう
社長
からそれ
そうおう
相応
けいい
敬意
はら
わなければならない

He is our boss, and must be treated as such.
かいがい
海外
そだ
にほんじん
日本人
こども
子供
ばあい
場合
にほんご
日本語
かんぺき
完璧
できる
ばあい
場合
でも
きこく
帰国
うしろ
にほん
日本
がっこう
学校
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
ことがある
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
にっか
日貨
はいせきうんどう
排斥運動
その
たいおう
対応
ちゅうしん
中心
title (book, album etc.)
(A Study) Centered on (China’s) Boycott of Items Imported from Japan
この
きょだい
巨大
けいざいこうか
経済効果
はいけい
背景
には
しょうひしゃ
消費者
せっきょくてき
積極的
おうえん
応援
しょうひ
消費
あります
Underlying this huge economic impact is the active "supportive consumption" by consumers.
かきゅうてきすみ
可及的速
やかに
たいおう
対応
いたします polite
I will address the matter with the utmost haste.
しゅうにゅう
収入
そうおう
相応
らし
なさい
Try to live within your means.
けいおうだいがく
慶応大学
かくかい
各界
じんざい
人財
はいしゅつ
輩出
している
めいもんこう
名門校
である
Prestigious Keio University has produced many talented graduates in various fields.
かのじょ
彼女
じゅぎょう
授業
まな
んだ
ことその
じっけん
実験
おうよう
応用
した

She applied what she had learned in class to the experiment.
かのじょ
彼女
いらい
依頼
おう
じて
しゅくはく
宿泊
さき
てはい
手配
いたしました
I arranged the accommodation in accordance with her request.
しき
四季
おう
じて
やさい
野菜
えら
んで
りょうり
料理
ようい
用意
しております

We select vegetables in accordance with the seasons for the meals we serve.
せいふ
政府
ばんぜん
万全
ため
たいおう
対応
はじ
めております

The government has begun to take measures to make absolutely certain.
かれ
はつげん
発言
ほんね
本音
のか
たてまえ
建前
のかによってこちら
たいおう
対応
わってくる

Our response will vary depending on whether what he said was his true intention or just formality.
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せてほしい

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
りんきおうへん
臨機応変
たいおう
対応
する
こと
わたし
たち
には
もと
められている
んです
We're also expected to be able to respond as the situation demands.
かんきょう
環境
てきおう
適応
ちゅうすうしんけいけい
中枢神経系
しょうがい
障害
ちりょうてき
治療的
アプローチ title (book, album etc.)
Environmental Adaptation: Healing Approaches to Disorders of the Central Nervous System
トムもっと
きゅうりょう
給料
いい
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
こと
こうりょ
考慮
ちゅう
である
Tom is thinking of applying for a job that pays better.
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
たようか
多様化
たいおう
対応
する
ため
かもつ
貨物
トラックシフト
すす
んできた

Truck use has expanded in the road freight segment in response to diversification in freight transport.
おうぼしゃ
応募者
りれきしょ
履歴書
ていしゅつ
提出
する
ように
もと
められた

Applicants were requested to submit their resumes.
かれ
だいじん
大臣
しもん
諮問
おう
じた

He responded to the cabinet minister's inquiry.
その
こきゃく
顧客
おうたい
応対
して
これ
いじょう
以上
じかん
時間
むだ
無駄
してはいけない
Don't waste any more time responding to that customer.
かれ
しごと
仕事
おうぼ
応募
した
その
ことわ
られた

He applied for the job but was turned down on the spot.
かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
おうぼ
応募
して
しょく

He answered an advertisement in the paper and got the job.
みせ
きゃく
たいおう
対応
もっと
てんいん
店員
ひつよう
必要

The store needs more clerks to wait on customers.
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
おう
じる
ためアメリカから
ぎゅうにく
牛肉
ついか
追加
する
けいかく
計画

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
こもん
顧問
がくちょう
学長
すいたい
推戴
ほんかい
本会
じゅうようじこう
重要事項
かん
しもん
諮問
おう
じる

The consultant, who reports to the university president, responds to the committee's inquiries about important matters.
かれ
その
しょうがくきん
奨学金
おうぼ
応募
した

He applied for the scholarship.
にんげん
人間
かんきょう
環境
てきおう
適応
ある
てん
かんきょう
環境
けいせい
形成
する
こと
でき
出来
ようなった
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×