部
Components
139 examples found
containing '思っていた'
わたし
私
たちはなんにん
何人
かのせいと
生徒
がく
来
るだろうとおも
思
っていたが、きょうしつ
教室
にはだれひとり
一人
いなかった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
もめん
木綿
がたか
高
くて、このきじ
生地
にすればもっともうけになるとおも
思
っていたのではないだろうか。
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
わたし
私
たちはかいごう
会合
はたんじかん
短時間
でお
終
わるとおも
思
っていたが、じっさい
実際
にはほぼ3じかん
時間
もつづ
続
いた。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
わたし
私
がかんごふ
看護婦
だとおも
思
っていたじょせい
女性
はいしゃ
医者
であることがわかった。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
かのじょ
彼女
はとうぜん
当然
わたし
私
たちのけっこんしき
結婚式
にくるものとおも
思
っていた。
I took it for granted that she would come to our wedding.
わたしたちはみんな
きょうじゅ
教授
はとうぜん
当然
えいご
英語
がはな
話
せるものとおも
思
っていた。
We all took it for granted that the professor could speak English.
かのじょ
彼女
はだいがく
大学
ににゅうがく
入学
したら、おや
親
からけいざいてき
経済的
にどくりつ
独立
しようとおも
思
っていた。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
だれもがそのミュージカルは
おおあ
大当
たりするとおも
思
っていたが、まったくせいこう
成功
しなかった。
Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.
わたしたち
私達
はみんなきょうじゅ
教授
はとうぜん
当然
えいご
英語
がはな
話
せるとおも
思
っていた。
We all took for granted that the professor could speak English.
アインシュタイン
いぜん
以前
、かがくしゃ
科学者
はうちゅう
宇宙
にさいげん
際限
がないものとおも
思
っていた。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
1
いちがつ
月
はあたた
暖
かいだろうとおも
思
っていたが、このふゆ
冬
は20ねん
年
ぶりのさむ
寒
さだそうだ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
たけお
武雄
はう
受
かり、くにお
邦夫
はう
受
からないとおも
思
っていたが、けっか
結果
はぎゃく
逆
だった。
I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.