Components
329 examples found containing '急ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いそ
いで
おく
れる

Hurry up, or we'll be late.
かれ
いそ
いで
タクシー
りた

He got out of the cab in haste.
どうぞ
いそ
いでやってください

Please do it quickly.
いそ
がない
おく
れます

Hurry up, or you will be late.
いそ
いでいる
ですけど
We've really got to step on it.
かれ
いそ
いで
へや
部屋
から
ていきました

They rushed out of the room.
いそ
いで
きたく
帰宅
した

I hurried home.
かれ
いそ
いでいた
らしい
It appears that he was in a hurry.
もっと
いそ
いで
りょこう
旅行
する
しゅだん
手段
ひこうき
飛行機

The quickest means of travel is by plane.
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
We needn't have hurried.
わたし
たち
いそ
いでいました

We were in a hurry.
ちょうしょく
朝食
べた
ので
いそ
いで
がっこう
学校
った

Having finished breakfast, I hurried to school.
きみ
いそ
がなくて
かった
のに
You need not have hurried.
さあ
いそ
いで
おく
れる

Come on! We'll be late.
いそ
いで
かない
おく
れる

Hurry along or you'll be late.
いそ
がない
がっこう
学校
おく
れます

Hurry up, or you'll be late for school.
かれ
うま
いそ
がせた

He urged his horse along.
かれ
いそ
いで
ていった

He went out in a hurry.
いそ
いで
なに
べましょ

Let's catch a quick bite.
わたし
いそ
いでいた
のでタクシー
らなければならなかった

As I was in a hurry, I had to take a taxi.
いそ
がない
ちゅうしょく
昼食
おく
れます

Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
かれ
いそ
いで
ちょうしょく
朝食
べた

He had a hasty breakfast.
わたしたち
私達
いそ
いでいます

We're in a hurry.
かれ
うしな
った
じかん
時間
もど
いそ
いだ

He hurried on to make up for lost time.
もし
いそ
げば
あなた
かれ
いつく
だろう
If you hurry, you will catch up with him.
いそ
いで
かれた
のでこの
てがみ
手紙
たくさん
まちが
間違
ある
Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.
わたしたち
私達
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
おく
れた
ので
いそ
がなければならなかった

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
いそ
いでやって
ミスするよりじっくり
じかん
時間
かけた
ほう
いい
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
かれ
その
てがみ
手紙
すぐ
りょうしん
両親
もと
いそ
いだ

He hurried to his parents as soon as he received the letter.
しか
鹿
おどろ
いて
いそ
いで
げていった

The deer darted off in alarm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×