部
Components
128 examples found
containing '恵'
お
みやまい
宮参
りでおとず
訪
れたおおにし
大西
こうじ
幸治
さん(よんじゅう
40
)、ゆきえ
由希恵
さん(さんじゅうよん
34
)ふさい
夫妻
は「こ
子
どもがすこ
健
やかにそだ
育
つことをいの
祈
りました」とはな
話
していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
よ
世
のなか
中
のすべてのひとびと
人々
が、あなたがあた
与
えられてきたようなゆうり
有利
なじょうけん
条件
にめぐ
恵
まれてきたわけではない。
All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
かのじょ
彼女
はう
生
まれながらにけんぜん
健全
なせいしん
精神
とにくたい
肉体
にめぐ
恵
まれていた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
じしょ
辞書
といえば、わたし
私
はいろいろなじしょ
辞書
のおんけい
恩恵
をう
受
けています。
Talking of dictionaries, I have benefited from various kinds.
「
えこ
恵子
のおとこ
男
かんけい
関係
がし
知
りたいかな」「おとこ
男
かんけい
関係
?」「だれ
誰
となか
仲
がよ
良
いとか、だれ
誰
とつきあったとか」
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
ぎろん
議論
のおお
多
くのかしょ
個所
で、アドルノ、ホルクハイマーらのびがくろん
美学論
におんけい
恩恵
をう
受
けている。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
わたし
たち
達
はみな
皆
、このほう
方
のみ
満
ちみ
満
ちたゆた
豊
かさのなか
中
から、めぐ
恵
みのうえ
上
にさら
更
にめぐ
恵
みをう
受
けたのである。
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
ちえ
知恵
とぎじゅつ
技術
とけいけん
経験
をそうどういん
総動員
。だきょう
妥協
をゆる
許
さないこうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
さまざまな
さいのう
才能
にめぐ
恵
まれて、なんでもそつなくこなすあね
姉
にとって、へいへいぼんぼん
平々凡々
たるおれ
俺
のそんざい
存在
はひどくゆる
許
せないものらしい。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
しん
新
しちょう
市長
のせいさく
政策
は、「さるぢえ
猿知恵
だ」とひはん
批判
された。
The new mayor’s policies were criticized as having an initially slick appeal but as falling apart under closer examination.
さんにん
三人
よ
寄
ればもんじゅ
文殊
のちえ
知恵
ってい
言
うだろ。みんなでかんが
考
えれば、いいあん
案
がう
浮
かぶかもしれないよ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
あのさ~
おれ
俺
らいまあそ
遊
ぶおかね
金
ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけめぐ
恵
んでよな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.