Components
365 examples found containing '想'
げんじつ
現実
げんそう
幻想
くべつ
区別
する
むずか
しい

Reality and fantasy are hard to distinguish.
けっか
結果
よそう
予想
される

A good result is in prospect.
ざんねん
残念
ながら
きみ
そうぞう
想像
けんとうちが
検討違

I'm afraid your guess is wide of the mark.
しそう
思想
じゆう
自由
けんぽう
憲法
ほしょう
保証
されている

Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
この
もんだい
問題
そうぞう
想像
いじょう
以上
ふくざつ
複雑
たやすく
かいけつ
解決
できるものではなかった
This problem was more complex than expected and could not be solved easily.
わたし
その
こうけい
光景
とき
おそ
ろしさ
ちょっと
そうぞう
想像
して
くだ
さい

Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
かれ
むかし
こと
かいそう
回想
する

They like to look back on old times.
わたし
ものすべて
よそう
予想
していた
もの
かんぜん
完全
ちが
っていた

Everything that I saw was completely different from what I had expected.
かれ
にほん
日本
いえば
ふじさん
富士山
れんそう
連想
する

They often associate Japan with Mt. Fuji.
かれ
むかし
こと
かいそう
回想
する

They like to look back on old times.
かれ
よそう
予想
いじょう
以上
ゆうのう
有能
べんごし
弁護士

He is an abler lawyer than I expected.
わたし
たち
かれ
しんしゃ
新車
なんて
よそう
予想
しなかった
We didn't anticipate their buying a new car.
わたし
あなたいない
じんせい
人生
なんて
そうぞう
想像
できない
I can't imagine life without you.
じぶん
自分
ひとり
一人
きり
じょうきょう
状況
そうぞう
想像
して
ごらん
Imagine a situation where you are all alone.
ひと
デモ
がくせい
学生
れんそう
連想
した
ものです
People used to associate demonstrations with students.
かれ
その
かんそう
感想
べた

He gave us his impression of the poem.
かれ
ほん
みらい
未来
せかい
世界
りそう
理想
められている

There is a vision of the future world in his books.
きみ
わたし
ケーキ
つく
そうぞう
想像
する
こと
でき
出来
ます

Can you imagine me making a cake?
かれ
かいがい
海外
なんて
そうぞう
想像
できない
I can hardly imagine him going abroad.
よそう
予想
はん
して
この
いちねんかん
一年間
かれ
にんき
人気
じょうしょう
上昇
しました

Contrary to everyone's expectations, their popularity has increased over this year.
きょう
今日
テレビない
せいかつ
生活
なんて
そうぞう
想像
できない
Today no one can imagine a life without television.
そうぞう
想像
すらできなかった
I couldn't even guess.
かれ
どうなった
だれ
そうぞう
想像
できない
No one can imagine what has become of him.
かれ
しけん
試験
しっぱい
失敗
する
なんて
わたし
よそう
予想
しなかった
Never did I expect that he would fail the examination.
かれ
いうこと
わたし
そうてい
想定
うらづ
裏付
なる
What he said bears out my assumption.
かれ
その
おとこ
なに
かく
している
そうてい
想定
した

He assumed that the man was hiding something from him.
かれ
しそう
思想
あまりに
かげき
過激
たいてい
ひと
れられない

His ideas are too radical to be acceptable to most people.
にほん
日本
こくさい
国際
しゃかい
社会
ますます
おお
きな
やくわり
役割
えん
ずる
こと
よそう
予想
される

Japan is expected to play a greater role in international society.
しょうぐん
将軍
けっきょく
結局
ところ
はいぼく
敗北
みと
めた
よそう
予想
しなかったことである
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
にほん
日本
ならありえない
はっそう
発想
それやってしまう
だいたん
大胆
びっくりしました
I was struck by how unlikely this was to happen in Japan, and the sheer audaciousness of it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×