部
Components
383 examples found containing '慢'
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
には
がまん
我慢
しかねます
。
I have trouble putting up with his rude manner.
かれ
彼
の
ぶさほう
無作法
には
がまん
我慢
ならない。
I can't abide his rudeness.
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
にはもう
がまん
我慢
できない。
I refuse to put up with his carelessness any longer.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
いえ
家
が
と
取
り
こわ
壊
される
のを、
がまん
我慢
できなかった。
I could not stand my house being torn down.
かれ
彼
の
た
絶
え
ま
間
のない
じまん
自慢
はすべての
ひと
人
を
おこ
怒
らせた
。
His continual boasting gave offense to everybody.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
じまん
自慢
する
ほどのものではない。
His work shows nothing to brag about.
かれ
彼
の
こうどう
行動
にはほとんど
がまん
我慢
できない。
I can hardly stand his behavior.
わたし
私
は
わたし
私
の
かわい
可愛
い
ねこ
猫
を
じまん
自慢
に
おも
思
っています
。
I am proud of my pretty cat.
かれ
彼
の
がまん
我慢
も
げんかい
限界
に
たっ
達
した
。
His patience reached its limit.
かれ
彼
にはもう
がまん
我慢
できない。
He can not endure already.
かれ
彼
にはもう
がまん
我慢
ならない。
I can't put up with him any longer.
かれ
彼
には
がまん
我慢
できない。
I can't put up with him.
かれ
彼
が
むすめ
娘
を
じまん
自慢
する
のはもっともだ。
He may well be proud of his daughter.
かれ
彼
が
むすこ
息子
を
じまん
自慢
する
のも
とうぜん
当然
だ。
He is justly proud of his son.
かれ
彼
が
いえ
家
の
じまん
自慢
をするのはもっともだ。
He may well be proud of his house.
ひげ
卑下
も
じまん
自慢
のうち。
Too much humility is pride.
いた
痛
み
が
がまん
我慢
できません。
I can't stand this pain.
ちょうしょ
長所
が
おお
多
い
のに
かのじょ
彼女
は
じまん
自慢
したがらなかった
。
With all her merits she was not proud.
まった
全
く
がまん
我慢
のならんやつだ。
He is utterly impossible.
わたし
私
は
きょうりょくてき
協力的
でない
ひと
人
たち
に
がまん
我慢
できない。
I am impatient with those who aren't cooperative.
ひと
人
にそんな
あつか
扱
い
を
う
受
けて
がまん
我慢
できるか。
Could you bear anyone to treat you like that?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
たいまん
怠慢
さ
にうんざりしています。
I'm fed up with her laziness.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
な
たいど
態度
が
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his arrogance.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
にこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I cannot stand his arrogance any longer.
わたし
私
は
かれ
彼
の
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない。
I cannot abide his manner.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつれい
失礼
な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できなかった。
I couldn't put up with his rudeness.
わたし
私
は
かれ
彼
とその
ぶれい
無礼
な
たいど
態度
には
がまん
我慢
できない。
I can't do with him and his insolent ways.
わたし
私
は
ひとまえ
人前
で
わら
笑
われる
のが
がまん
我慢
できない。
I can't stand being laughed at in public.
わたし
私
は
じぶん
自分
がえらんだ
しごと
仕事
をとても
じまん
自慢
している
。
I'm very proud of the job I chose myself.
わたし
私
はもはや
かれ
彼
のふるまいには
がまん
我慢
できない。
I can't put up with his behavior any longer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×