部
Components
468 examples found containing '慣'
にっき
日記
をつけることは
よ
良
い
しゅうかん
習慣
だ。
It is a good habit to keep a diary.
とうじ
当時
の
しゅうかん
習慣
では
あ
会
った
が、
かれ
彼
は
そうこん
早婚
だった。
As was the custom in those days, he married young.
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
にすぐ
な
慣
れる
でしょう。
You'll soon get used to living in the country.
わたし
私
は
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
で
えんぜつ
演説
する
のに
な
慣
れてない
。
I am not accustomed to making speeches in public.
ながねん
長年
の
しゅうかん
習慣
はなかなか
あらた
改
まらない
。
Old habits die hard.
おお
多
く
の
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
がしだいにすたれていく。
Many old customs are gradually dying out.
はやね
早寝
はやお
早起
き
には
な
慣
れています
。
I'm used to keeping early hours.
はやお
早起
き
には
な
慣
れている
。
I'm used to getting up early.
はやお
早起
きする
のに
な
慣
れている
から。
I'm used to getting up early.
むかし
昔
この
しゅうかん
習慣
は
にほん
日本
ちゅう
中
で
ふきゅう
普及
していた
。
These customs used to prevail all over Japan.
せいよう
西洋
の
おお
多
く
の
しゅうかん
習慣
が
にほん
日本
に
ねつ
根付
いてきた
。
Many western customs have taken root in Japan.
ひとまえ
人前
で
はなし
話
をするのにも
な
慣
れました
。
I've got accustomed to speaking in public.
にんげん
人間
は
しゅうかん
習慣
の
どれい
奴隷
である。
Man is a creature of habit.
ひと
人
にはそれぞれ
ちが
違
った
しゅうかん
習慣
がある。
People differ in habits.
しんにゅうせい
新入生
の
おとこ
男
の
こたち
子達
はすぐに
がっこう
学校
に
な
慣
れた
。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
は、その
ながねん
長年
の
かんしゅう
慣習
を
はいし
廃止
した
。
The new law has done away with the long-standing custom.
あたら
新
しい
くつ
靴
を
は
履
き
な
慣
らしている
。
I'm breaking in my new shoes.
新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
You must quickly accustom yourself to your new school.
じょうねつ
情熱
は
ねんれい
年齢
とともに
よわ
弱
く
なるが、
しゅうかん
習慣
は
ねんれい
年齢
とともに
つよ
強
く
なる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
わら
笑
われる
のには
な
慣
れている
。
I'm used to being laughed at.
わか
若
い
ひと
人
は
ろうじん
老人
より
はや
早
く
なに
何
にでも
な
慣
れる
。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
わたし
私
は
いんしゅ
飲酒
の
しゅうかん
習慣
を
なお
治
してもらいました
。
I was cured of my drinking habit.
わたし
私
は
よる
夜
ふ
更
かし
するのに
な
慣
れています
。
I am accustomed to staying up late.
わたし
私
は
よる
夜
ふ
更
かし
をするのには
な
慣
れています
。
I am used to sitting up late at night.
わたし
私
は
まいばん
毎晩
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
する
しゅうかん
習慣
がある。
I am accustomed to studying English every evening.
わたし
私
は
あさ
朝
はや
早
く
お
起
きる
のに
な
慣
れていない
。
I'm not accustomed to getting up early.
わたし
私
は
あさ
朝
しょくぜん
食前
に
さんぽ
散歩
をする
しゅうかん
習慣
があります。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
わたし
私
は
ちょうきょり
長距離
を
ある
歩
く
ことに
な
慣
れてない
。
I'm not accustomed to walking long distances.
わたし
私
は
はやお
早起
き
には
な
慣
れていない
。
I'm not used to getting up early.
わたし
私
は
あつ
暑
さ
には
な
慣
れていた
。
I was used to the heat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×