Components
253 examples found containing '慮'
かれ
せいしん
精神
じょうたい
状態
こうりょ
考慮
れる
べき
You should take account of his mental condition.
かれ
しりょ
思慮
おどろ
いた

He was amazed at his foolishness.
かれ
しごと
仕事
はんだん
判断
する
けいけん
経験
こうりょ
考慮
べき
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
かれ
おこな
ひょうか
評価
する
とき
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
しなければならない

You must take his age into account when you judge his performance.
ばいしんいん
陪審員
たち
ひこく
被告
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
よう
もと
められた

The jury were asked to allow for the age of the accused.
やつら
奴等
えんりょ
遠慮
しゃく
I'm annoyed by their impudence.
すべて
こうりょ
考慮
して
やはりこの
あん
らない

Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
せいじか
政治家
せろん
世論
こうりょ
考慮
れる
べきである
Statesmen should take account of public opinion.
しょうねん
少年
ながら
かれ
たいへん
しりょ
思慮
ふか

He's only a boy, but he is very thoughtful.
がりたい
ものあったら
えんりょ
遠慮
なく
って
ください
Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat.
しつもん
質問
あったら
えんりょ
遠慮
しないで
せんせい
先生
なさい
Don't hesitate to ask your teacher a question.
わたしたち
私達
かれ
ふけんこう
不健康
こうりょ
考慮
しなければならない

We must allow for his poor health.
わたしたち
私達
いく
こうりょちゅう
考慮中
けいかく
計画
ある
We have some plans in view.
わたし
たち
かれ
こんなん
困難
じょうきょう
状況
こうりょ
考慮
れる
べき
We ought to make allowances for his difficult situation.
わたし
たち
かれ
わか
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take his youth into account.
わたし
たち
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
してやらなければならない

We must make allowance for his age.
わたし
たち
にってい
日程
こうりょ
考慮
れる
べきだった
We should have taken the schedule into consideration.
わたし
たち
あなた
きも
気持
こうりょ
考慮
れる
つもりです
We will take your feelings into account.
こうどう
行動
うつ
まえ
こんなん
困難
じょうきょう
状況
こうりょ
考慮
しなくて
はならない
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
けいさん
計算
いくら
ごさ
誤差
こうりょ
考慮
れました

Have you allowed for any error in your calculation?
きみ
かれ
わか
こうりょ
考慮
れなければならない

You must allow for his youth.
きみ
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
こうりょ
考慮
しなければならない

You must make allowance for his lack of experience.
きみ
その
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れる
ひつよう
必要
ない
You need not take that fact into consideration.
きけん
危険
こうりょ
考慮
して
かれ
のこ
った

He stayed behind in view of possible danger.
われわれ
我々
にってい
日程
こうりょ
考慮
れる
べきだった
We should have taken the schedule into consideration.
えんりょ
遠慮
なく
わたし
じしょ
辞書
つか
使
って
ください
Please feel free to use my dictionary.
えんりょ
遠慮
しないで
じょげん
助言
もと
なさい
Don't hesitate to ask for advice.
えんりょ
遠慮
なく
わたし
しつもん
質問
して
くだ
さい

Please feel free to ask me questions.
えんりょ
遠慮
なく
ケーキ
がって
くだ
さい

Please help yourself to the cake.
わからないとき
えんりょ
遠慮
なく
しつもん
質問
ください
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×