Components
145 examples found containing '懸'
もし
わたし
わか
ころ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いていた
ならば
いまごろ
今頃
せいこう
成功
している
だろう
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
ある
つる
よめ
さん
みず
ぎわ
なか
いっしょうけんめい
一生懸命
くちばしたべもの
さが
していました

Then one day, the crane wife was prodding desperately with her beak along the water’s edge, searching for something to eat.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
いのちが
命懸
その
すく
った

He saved the child at the risk of his own life.
わたし
たち
その
いわ
けんめい
懸命
してみた
むだだった
We pushed the rock hard in vain.
もし
きみ
じぶん
自分
ゆめ
じつげん
実現
させよ
おも
ならもっと
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

If you are to realize your dream, you must work harder.
わたし
たち
その
いし
けんめい
懸命
してみた
むだ
無駄
だった
We pushed the rock hard in vain.
わたし
ハリウッド
えいが
映画
しょうぎょう
商業
しゅぎ
主義
けねん
懸念
いだ
かず
いられない
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
りょうしん
両親
ふたり
2人
とも
むすめ
さが
けんめい
懸命
どりょく
努力
した
わけなかった
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
あなた
せいこう
成功
する
つもりいるなら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
かれ
いのちが
命懸
その
いぬ
たす
けた

He rescued the dog at the risk of his own life.
しか
鹿
いのちが
命懸
げた

The deer ran for its life.
かれ
こども
子供
ながら
かあ
さん
たす
ける
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

Child as he was, he worked hard to help his mother.
ベスとても
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
ならなかったので
いま
なか
いて
つか
てています

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
かれ
すうがく
数学
テストために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければなりません

They have to study hard for the math test.
かれ
たが
いに
けんめい
懸命
だった
They tried very hard to gain an advantage over one another.
かれ
りゅうがく
留学
できるように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
している

He works hard so that he can study abroad.
かれ
だいがく
大学
れる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He studied hard in order to get into college.
かれ
だいがく
大学
れる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He studied hard so that he might enter the university.
いっしょうけんめい
一生懸命
やったというわかるそれでも
ぼく
きみ
ほうこくしょ
報告書
まんぞく
満足
ない
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
かれ
がいこくしゃ
外国車
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
ちが
いない

He must have studied English hard.
こざかな
小魚
でも
いっ
ぴき
ぐらいいないかしらどじょうでもいいもう
けさ
今朝
さすがにふらふらになって
いっしょうけんめい
一生懸命
あっちこっち
さが
していました

Tottering on weak legs, she searched hopelessly about here and there, hoping to find at least a tiny fish, even a measly loach.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
だいがく
大学
はい
ためにあなた
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
だけよいです
All you have to do is study hard to get into a good college.
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
って
どうにかもう
ことできた
With great effort she managed to fold one more.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
られた
ゲーム
いっしょうけんめい
一生懸命
れいぎ
礼儀
ポーズボタンなんて
したら
ゲーム
しつれい
失礼
もん
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
せいじてき
政治的
けねん
懸念
から
おお
ひと
その
よそく
予測
ぎもんし
疑問視
した
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
とうきょく
当局
つうか
通貨
あんてい
安定
させよ
けんめい
懸命
どうにもならない
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
もし
かれ
もっと
いっしょけんめい
一所懸命
はたら
いていた
ならば
かれ
いま
かねも
金持
かもしれない
If he had worked harder, he might be a rich man now.
その
しゃしん
写真
なんまい
何枚
いのちが
命懸
さつえい
撮影
された

Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
ひっし
必死
かんが
えた
きかく
企画
きゃっか
却下
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
った
ほん
れない
やました
山下
さん
はっぽうふさ
八方塞
がり
じょうたい
状態
おちい
っている

Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×