部
Components
155 examples found containing '戍る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
こどもたち
子供達
を
まも
守
るのが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
しん
信
じる。
I believe it my duty to protect these children.
わたし
私
はこの
こどもたち
子供達
を
まも
守
るのが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
しん
信
じる。
I believe it my duty to protect these children.
たとえ
いそが
忙
しくてもあなたは
やくそく
約束
を
まも
守
るべきである。
Even if you are busy, you should keep your promise.
やくそく
約束
をした
ひと
人
はだれでもそれを
まも
守
るべきだ。
Anyone who has made a promise should keep it.
これらの
きそく
規則
を、
がくせい
学生
は
まも
守
るべきである。
These regulations ought to be observed by the students.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
に
ひみつ
秘密
を
まも
守
るよう
ちか
誓
わせた。
We bound her to secrecy.
かれ
彼
は
ほう
法
を
まも
守
ることがいかに
たいせつ
大切
かを
してき
指摘
した。
He pointed out how important it is to observe the law.
かれ
彼
らは
やくそく
約束
を
まも
守
るでしょう。
They will keep their promise.
しょうぼうし
消防士
たちが
わたしたち
私達
を
かじ
火事
からまもってくれる。
The firemen protect us from fires.
わたしたち
私達
が
まも
守
るべき
さいぜん
最善
の
さく
策
は、
ひと
人
のことには
くちだ
口出
ししないことだ。
The best policy for us to observe is to mind our own business.
わたしたち
私達
は
じぶん
自分
を
まも
守
る
ほうほう
方法
を
こどもたち
子供達
に
おし
教
えるべきだ。
We should tell children how to protect themselves.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
だい
第
９
じょう
条
を
まも
守
ることを
きぼう
希望
します。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
じぶん
自分
を
まも
守
る
ほうほう
方法
を
こども
子供
たちに
おし
教
えるべきだ。
We should tell children how to protect themselves.
きみ
君
は
やくそく
約束
を
まも
守
るべきだと
かのじょ
彼女
は
つづ
続
けていった。
She continued that you should keep your promise.
わたし
私
は
かれ
彼
に
やくそく
約束
を
まも
守
るようにいった。
I told him to keep his promise.
わたし
私
はリチャードを
しんらい
信頼
している。なぜならいつも
やくそく
約束
を
まも
守
るからだ。
I trust Richard, who is a man of his word.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
そんげん
尊厳
を
まも
守
る
ため
為
に、すばらしい
けいれき
経歴
を
ぎせい
犠牲
にした。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
わたし
私
はムスリムではないので
だんじき
断食
を
まも
守
る
ぎむ
義務
はないのだが、
おな
同
じアパートで
く
暮
らす
いじょう
以上
、そうした
かんしゅう
慣習
に
はいりょ
配慮
することは
だいじ
大事
なことだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
われわれ
我々
は
みな
皆
こっか
国家
いさん
遺産
を
まも
守
るように
き
気
をつけなければならない。
We must all take care to preserve our national heritage.
いかん
遺憾
ながら、
にがつ
２月
にじゅうしちにち
２７日
のお
やくそく
約束
を
まも
守
ることが
でき
出来
ません。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
い
言
うまでもなく、
だれ
誰
でも
ほうりつ
法律
を
まも
守
る
ぎむ
義務
がある。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
かれ
彼
は
やくそく
約束
をしたら
かなら
必
ずそれを
まも
守
るでしょう。
He will stick to his promise if he gives it.
われわれ
我々
はいつも
やくそく
約束
を
まも
守
るべきだ。
We should always keep our promise.
われわれ
我々
は
じかん
時間
を
まも
守
ることを
とうと
尊
ぶ。
We value punctuality.
わたし
私
たちは
かんきょう
環境
を
まも
守
るように
どりょく
努力
しなければならない。
We must try to protect the environment.
それだけが、この
おそ
恐
ろしい
う
撃
ち
あ
合
いから
み
身
を
まも
守
ることのできる
ゆいいつ
唯一
の
ほうほう
方法
だったの。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それは
しんりゃく
侵略
から
まち
街
を
まも
守
るために
つく
造
られた
ようさい
要塞
だ。
It's a fort built to defend the town from invasion.
わかもの
若者
たちは
そこく
祖国
を
まも
守
るために
たたか
戦
った。
Young men and women fought to defend their country.
かれ
彼
は
わたし
私
にその
ひみつ
秘密
を
まも
守
るように
ちゅうこく
忠告
した。
He advised me that I keep the secret.
かれ
彼
らは
むら
村
を
こうずい
洪水
から
まも
守
るために
ていぼう
堤防
を
ほきょう
補強
した。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×