部
Components
198 examples found containing '我'
かのじょ
彼女
の
いえ
家
は
わ
我
が
や
家
より２、３
ばい
倍
ひろ
広
い。
Her house is two or three times as large as ours.
そのニュースを
き
聞
いた
とき
時
、ニコルは
かな
悲
しみのあまり
わが
我
を
わす
忘
れた。
Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
わ
我
が
こ
子
をたたく
おや
親
には
ほんとう
本当
に
ふんがい
憤慨
させられる。
Parents who beat their children really make my blood boil.
じあい
慈愛
は
わ
我
が
や
家
からはじまる。
Charity begins at home.
かれ
彼
には
わが
我
を
わす
忘
れて
たの
楽
しみにふける
じかん
時間
があった。
He had time to lose himself in his amusement.
あした
明日
は
わ
我
が
み
身
。
Tomorrow it might be me.
わ
我
が
くに
国
の
せいねん
青年
だんじょ
男女
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だ。
The youth of our country is indifferent to politics.
わ
我
が
しゃ
社
の
うりあげ
売上
は、
ねんねん
年々
ていぞう
逓増
している。
Our sales are gradually picking up year by year.
また
おな
同
じ
しっぱい
失敗
をするなんて、
わが
我
ながら
おろ
愚
かだと
おも
思
う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
わ
我
が
こ
子
を
たた
叩
く
おや
親
には
ほんとう
本当
に
ふんがい
憤慨
させられる。
Parents who beat their children really make my blood boil.
わ
我
が
しゃ
社
の
はんそく
販促
かつどう
活動
は
おお
大
いに
せいこう
成功
しています。
Our sales campaign is highly successful.
わ
我
が
しゃ
社
は
いま
今
、
るいらん
累卵
の
あや
危
うきにある。
Our company is now in imminent danger.
せんじつ
先日
わ
我
が
や
家
の
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
いました。ある
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
の
かんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
どんなに
そまつ
粗末
な
いえ
家
でも
わ
我
が
や
家
にまさるところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
わ
我
が
や
家
の
にわ
庭
は
あま
甘
い
かお
香
りの
はな
花
で
み
満
ちている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
わが
我
こそ
まじょ
魔女
がりの
たいしょう
大将
。
I'm the witchfinder general.
つゆ
露
と
お
落
ち
つゆ
露
と
き
消
えにし
わ
我
が
み
身
かな
なにわ
浪速
のことも
ゆめ
夢
のまた
ゆめ
夢
 fragment, headline etc.
My life / came like dew / disappears like dew. / All of Naniwa / is like a dream within a dream.
わ
我
が
しゃ
社
は、よりよい
かんきょうづく
環境作
りのために
えいい
鋭意
どりょく
努力
いたします。
Our company will try hard to create a better environment.
どんなに
そまつ
粗末
でも、
わ
我
が
や
家
ほどよいところはない。
However humble it is, there is no place like home.
いかに
そまつ
粗末
であろうとも
わ
我
が
や
家
に
まさ
勝
る
ところ
所
はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
わ
我
が
ぐん
軍
はその
おうこく
王国
を
ふいう
不意打
ちにした。
Our army took the kingdom by surprise.
さくねん
昨年
は
わ
我
が
や
家
の
にわ
庭
で
た
食
べきれないほどのキャベツができた。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
かれ
彼
は
わ
我
が
くに
国
で
もっと
最
も
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
のうちの
ひとり
一人
だと
かんが
考
えられている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
おおむぎ
大麦
は
わがくに
我国
の
しゅ
主
さんぶつ
産物
である。
Barley is our main product.
わ
我
が
しゃ
社
の
しゃいん
社員
は
わかて
若手
が
おお
多
く、
たが
互
いに
きそ
競
い
あ
合
うというよりも、
きず
傷
を
な
舐
め
あ
合
う
な
馴
れ
あ
合
いの
ふうちょう
風潮
がある。
We have a lot of young people in our company that tend to depend on each other rather than competing.
とうじ
当時
わ
我
が
や
家
は
く
暮
らし
む
向
きがよかった。
My family was well off in those days.
どんなに
そまつ
粗末
なものでも、
わ
我
が
や
家
に
まさ
勝
るものはない。
No matter how humble it is, there's no place like home.
その
し
知
らせをきいて、
わたし
私
は
うれ
嬉
しくて
わが
我
を
わす
忘
れた。
I was beside myself with joy when I heard the news.
どきょう
度胸
のない
じぶん
自分
に
わが
我
ながらひどく
はら
腹
が
た
立
った。
I was very angry with myself for my lack of courage.
この
ねこ
猫
は、いわば、
わ
我
が
や
家
の
いちいん
一員
なのです。
This cat is, so to speak, a member of our family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×