部
Components
364 examples found containing '戻る' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたはいつ
りょこう
旅行
から
もど
戻
って
き
来
ました
か。
When did you get back from your trip?
かれ
彼
はすぐ
もど
戻
る
はずです。
He should be back any minute.
かれ
彼
はすぐ
もど
戻
ります
。
He will come back soon.
かれ
彼
ら
はまだ
いえ
家
に
もど
戻
ってきていません
。
They haven't come back home yet.
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
に
たの
頼
んで
、もとの
ちい
地位
に
もど
戻
らせてもらった
。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
2
じかん
時間
いない
以内
に
もど
戻
ります
。
I'll be back within two hours.
わたし
私
たち
は
きゅうか
休暇
が
お
終
わって
また
がっこう
学校
に
もど
戻
ってきた
。
We are back in school again after the holidays are over.
かのじょ
彼女
は
ごじ
五時
に
もど
戻
ってきます
。
She will be back at five.
ちち
父
は6
じ
時
に
かいしゃ
会社
から
もど
戻
った
。
Father got back from the office at six.
ジョンは
えいきゅう
永久
にアメリカに
もど
戻
ってしまった
のですか。
Has John returned to America for good?
わたし
私
は
ご
5
ねん
年
ぶりで
こきょう
故郷
へ
もど
戻
った
。
I returned to my hometown after five years' absence.
そして
は
晴
れた
ひ
日
に
すべてのハトが
いえ
家
に
もど
戻
ってきました
。
And on sunny days all the pigeons flew home.
きみ
君
が
もど
戻
る
まえに
わたし
私
は
で
出
かけてしまっている
だろう。
I will have left here before you return.
かれ
彼
はすぐにここに
もど
戻
る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
。
He gave me a promise to come back soon.
いま
今
、
かれ
彼
が
もど
戻
って
き
来
たら
どうなるだろう?
What if he comes back now?
そして
かれ
彼
が
もど
戻
った
とき、
き
木
はしあわせでした
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はな
話
し
か
掛
けました
。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
3
ねん
年
ぶり
に
へいわ
平和
が
もど
戻
った
。
Peace has returned after three years of war.
いったん
こっせつ
骨折
してしまえば
、
こっせつ
骨折
した
ところがなかなか
かんぜん
完全
に
もと
元
に
もど
戻
らない
。
Once you've fractured a bone, the area that was fractured just doesn't completely go back to normal.
かいぎ
会議
が
お
終
わる
と
かのじょ
彼女
はまっすぐに
つくえ
机
に
もど
戻
った
。
After the meeting she headed straight to her desk.
かれ
彼
ら
は2
ど
度
と
そこく
祖国
へ
もど
戻
る
ことはなかった。
They were never to return to their country.
いちど
一度
ここを
た
発
つ
と、
ふたた
再
び
もど
戻
る
ことはできない。
Once you leave here, you can't come back again.
わたし
私
はこの
はる
春
、
こきょう
故郷
に
もど
戻
ってきた
。
I returned to my home this spring.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
を
ま
待
つ
あいだ
間
、ホームを
い
行
ったり
もど
戻
ったり
した。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
よくじつ
翌日
は
いえ
家
に
もど
戻
る
ことになっていた。
I should be back home the next day.
マドンナにしばらく
しごと
仕事
に
もど
戻
って
ほしくない。
I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.
かれ
彼
ら
のうち
なんにん
何人
が
もど
戻
ってきた
か、わかっていない。
How many of them survived is not known.
わたし
私
は
かれ
彼
が
もど
戻
ってきた
ときちょうど
てがみ
手紙
を
か
書
き
お
終
えた
。
I had just written the letter when he came back.
わたし
私
は
ろくじ
六時
までに
もど
戻
る
。
I'll be back by six o'clock.
ひぐ
日暮
れ
まえ
前
にキャンプに
もど
戻
った
。
We came back to camp before dark.
かれ
彼
はもう
もど
戻
って
こ
来
ない
だろうといううわさだ。
They say that he will never return.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×