部
Components
261 examples found containing '扱'
かれ
彼
は
わたし
私
たち
が
かれ
彼
を
ふとう
不当
に
あつか
扱
った
と
い
言
って
わたしたち
私達
を
ひなん
非難
した
。
He accused us of wronging him.
かれ
彼
は
ぎし
技師
だった、それで
ぎし
技師
として
あつか
扱
われた
。
He was an engineer and was treated as such.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重
に
あつか
扱
わなければならない
と
の
述
べた
。
He noted that the problem must be handled carefully.
かれ
彼
の
つま
妻
は、
かれ
彼
が
おこ
怒
った
とき
時
、
かれ
彼
の
あつか
扱
い
を
し
知
っている
。
His wife knows how to manage him when he gets angry.
ちゅうい
注意
して
と
取
り
あつか
扱
えば
、
きみ
君
のワープロは
こしょう
故障
しない
だろう。
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
だれ
誰
がその
もんだい
問題
をうまく
と
取
り
あつか
扱
える
だろう。
Who can best handle the problem?
おば
叔母
にかかったら
わたし
私
なんかまるで
こ
子
ども
あつか
扱
い
だ。
My aunt treats me as if I were a child.
わたし
私
は
むすめ
娘
をどう
あつか
扱
ったら
よいのか
ぜんぜん
全然
わからない。
I have no idea how to do deal with my daughter.
わたし
私
はこんなふうに
あつか
扱
われる
のは
いや
嫌
です。
I don't like being treated like this.
わたし
私
はこの
えんげき
演劇
を
たん
単
に
ひげき
悲劇
として
あつか
扱
う
つもりだ。
I'll treat this play simply as a tragedy.
この
ろんぶん
論文
では
せいぶつがく
生物学
におけるエメット
りろん
理論
の
おうよう
応用
については
あつか
扱
わない
。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
もうこれからは
おれ
俺
を
そまつ
粗末
には
あつか
扱
えない
ぞ。
You can't kick me around any more.
ビリーはピストルの
あつか
扱
い
に
ふちゅうい
不注意
だった。
Bill was careless in handling his pistol.
スミスさんほどうまくその
きかい
機械
を
あつか
扱
える
ひと
人
はいない。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
は
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけを
と
取
り
あつか
扱
っています
。
This aircraft company deals with freight only.
お
たく
宅
のお
みせ
店
ではどんな
しょうひん
商品
を
あつか
扱
っています
か。
What kinds of goods do you sell in your shop?
その
わかもの
若者
は
おくびょうもの
臆病者
あつか
扱
いされて
ふんがい
憤慨
した
。
The youngster resented being treated as a coward.
あの
とき
時
あの
しょうじょ
少女
をもっと
しんせつ
親切
に
あつか
扱
って
やればよかったのに。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
かれ
彼
は
よわむし
弱虫
あつか
扱
い
をされておこった。
He resented being called a coward.
でんき
電気
をいい
かげん
加減
に
あつか
扱
う
のは
きけん
危険
だ。
It's dangerous to fool around with electricity.
エメット
りろん
理論
が
ぶつりがく
物理学
に
あた
与
えた
インパクトについては
ひろ
広
く
ぎろん
議論
されている
が、この
ろんぶん
論文
では
あつか
扱
わない
。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
れいぞうこ
冷蔵庫
を
しゅうり
修理
する
なら
と
取
り
あつか
扱
い
せつめいしょ
説明書
を
さんしょう
参照
し
なさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
かれ
彼
は
かれら
彼等
の
じぶん
自分
に
たい
対
する
あつか
扱
い
に
ふまん
不満
を
い
言
った
。
He grumbled about the way they treated him.
かれ
彼
はジョンを
じぶん
自分
の
むすこ
息子
として
あつか
扱
う
ことを
やくそく
約束
した
。
He promised that he would treat John as his own son.
わたし
私
は
どうぶつ
動物
が
ざんこく
残酷
な
あつか
扱
い
を
う
受
ける
のを
み
見
たく
はない。
I don't like to see animals cruelly treated.
そのワイングラスの
と
取
り
あつか
扱
い
に
き
気
を
つ
付
けて
ね。
You must be careful with the wine glass.
しゅうじん
囚人
たち
は
おそ
恐
ろしい
ほど
ざんにん
残忍
に
あつか
扱
われた
。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
ふる
古
い
きしゅ
機種
に
くら
比
べて
こちらのほうがずっと
あつか
扱
い
やすい。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
ナンシーは
わたし
私
には
あつか
扱
い
にくい
こ
子
だ。
Nancy is a hard girl for me to deal with.
コップ
るい
類
を
ていねい
丁寧
に
あつか
扱
いなさい
。
Handle the glasses carefully.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×