部
Components
276 examples found containing '技'
かれ
彼
の
えんぎ
演技
は
かんぺき
完璧
だった。
His acting left nothing to be desired.
はるか
むかし
昔
の
しょき
初期
の
ぶんか
文化
においては、
きょうぎ
競技
で
つか
使
われている
ボールは
たいよう
太陽
を
しょうちょう
象徴
していました
。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
「
ちゅうえいご
中英語
とういん
頭韻
し
詩
の
くりかえ
繰返
し
ぎこう
技巧
と
れんご
連語
」 title (book, album etc.)
Repetition and Collocation in Middle English Alliterative Verse
「『
へこ
凹
まない
』
ぎじゅつ
技術
」 title (book, album etc.)
Techniques for Not Feeling Down
バスケットボールや
たっきゅう
卓球
のような
きゅうぎ
球技
は
ふつう
普通
しつない
室内
で
おこな
行
われる
。
Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
わたし
私
には5
にん
人
の
むすこ
息子
がいる。そのうちの
ふたり
二人
は
ぎし
技師
で、
た
他
の
ひとり
一人
は
きょうし
教師
、あとは
がくせい
学生
です。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
この
ぎじゅつ
技術
では
ぼく
僕
より
きみ
君
のほうが
すぐ
優
れている
はずだよ。
You must be superior to me in this skill.
この
きょうぎ
競技
においては、
せんしゅ
選手
はボールを
け
蹴
る
ことは
ゆる
許
されていなかった
のです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
すいえい
水泳
が
じき
次期
オリンピックの
しゅよう
主要
きょうぎ
競技
となるだろう。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
ちえ
知恵
と
ぎじゅつ
技術
と
けいけん
経験
を
そうどういん
総動員
。
だきょう
妥協
を
ゆる
許
さない
こうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
じんせい
人生
とは
ふじゅうぶん
不十分
な
ぜんてい
前提
から
じゅうぶん
十分
な
けつろん
結論
を
ひ
引
き
だ
出
す
ぎじゅつ
技術
である。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
ナンシーは
おくない
屋内
きょうぎ
競技
が
す
好
き
です。
Nancy enjoys indoor games.
「
かぎあな
鍵穴
から
み
見
た
ヨーロッパ:
こじんしゅぎ
個人主義
を
ささ
支
えた
ぎじゅつ
技術
」 title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの
ふた
2
つ
の
きょうぎ
競技
を
く
組
み
あ
合
わせて
おこな
行
われる
。
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.
わたし
私
にはその
しごと
仕事
をするだけの
ぎりょう
技量
がない。
I'm not equal to doing the task.
せんしゅたち
選手達
は
いきようよう
意気揚々
と
きょうぎじょう
競技場
を
こうしん
行進
した
。
The players marched triumphantly across the field.
かれ
彼
の
めいえんぎ
名演技
に
かんきゃく
観客
はやんやの
かっさい
喝采
を
おく
送
った
。
His great performance drew thunderous applause and cheering from the audience.
げんだい
現代
の
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
のおかげで
わたし
私
たち
の
せいかつ
生活
は
かいてき
快適
になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
ぎこう
技巧
と
ないよう
内容
との
かんけい
関係
に
いっせきがん
一隻眼
を
ゆう
有
する
もの
者
だけが、
ひひょうか
批評家
になれる。
Only people with a discerning eye about the relationship between technique and content can become critics.
ODSスーパーアロイは
ふんまつ
粉末
やきん
冶金
ぎじゅつ
技術
を
ともな
伴
う
メカニカルアロイ
ほう
法
により
せいぞう
製造
されます
。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
パチンコは、
ゆうぎ
遊技
りょういき
領域
に
ゆうぎ
遊技
きゅう
球
を
う
打
ち
だ
出
す
ことで
ゆうぎ
遊技
が
おこな
行
われる
。
The game of pachinko is played by shooting balls into the play area.
6つの
せんたん
先端
ぎじゅつ
技術
の
かいしゃ
会社
がその
けん
県
に
ししゃ
支社
を
せつりつ
設立
した
。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
とくべつ
特別
な
ぎじゅつ
技術
を
も
持
つ
ひと
人
は
かんたん
簡単
に
しょく
職
を
え
得
られる
。
Persons with special skills can easily get jobs.
せんご
戦後
にほん
日本
は
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
の
めん
面
で
おお
大
いに
しんぽ
進歩
した
。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
はんようき
汎用機
は
じむしょり
事務処理
から
かがくぎじゅつ
科学技術
じょう
上
の
けいさん
計算
まで、
こうはんい
広範囲
に
りよう
利用
できる。
General-purpose computers can be used in a wide range of ways, from paperwork to scientific and technological calculations.
わたし
私
たち
に
ひつよう
必要
な
のは
あたま
頭
の
ぎじゅつ
技術
であって、
て
手
の
ぎじゅつ
技術
ではない。
We need mental skills, not manual ones.
かれ
彼
の
えんぎ
演技
は
きたい
期待
に
そ
添
わなかった
。
His performance fell short of expectations.
じんるい
人類
は
かがく
科学
と
ぎじゅつ
技術
で
しぜん
自然
を
せいふく
征服
したい
と
ねが
願
っている
。
Man hopes to master nature with science and technology.
「
はっこう
発酵
の
きょうかしょ
教科書
びせいぶつ
微生物
のちからと
さいしん
最新
の
はっこう
発酵
ぎじゅつ
技術
まで」 title (book, album etc.)
Fermentation Coursebook: The Power of Microbes and the Latest Fermentation Techniques
きょうぎ
競技
を
あらわ
表
す
マークは、この
とうきょう
東京
オリンピック
で
はじ
初
めて
ぜんめんてき
全面的
に
どうにゅう
導入
され
、
たか
高
い
ひょうか
評価
を
う
受
けた
。
The symbols for the events were fully introduced for the first time at these Tokyo Olympics and received high praise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×