Components
119 examples found containing '技術' (results also include variant forms and possible homonyms)
はつめい
発明
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
ために
ふる
かたり
あたら
しい
いみ
意味
とるようなる
ばあい
場合
おお

Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
われわれ
我々
かいしゃ
会社
せんたん
先端
ぎじゅつ
技術
せいつう
精通
した
ひと
ひつよう
必要
している
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
そのような
ぎじゅつ
技術
おお
じつよう
実用
かのう
可能
であろう
Such skills could be put to many practical uses.
にんたい
忍耐
つよ
じじつ
事実
おぼ
えていく
こと
じこ
自己
ひょうげん
表現
たり
はんだん
判断
くだ
たりする
ぎじゅつ
技術
つけることにより
はる
たいせつ
大切
されているである
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
かれ
せんもんか
専門家
はだし
すぐ
れた
ぎじゅつ
技術
もっている
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
CAD
ずめん
図面
おも
こうがく
工学
けんちく
建築
そくりょう
測量
など
ぎじゅつ
技術
けんちく
建築
ぶんや
分野
しよう
使用
されます
CAD drawings are used primarily by the technical and construction professions that include engineering, architecture, and surveying.
いちど
一度
この
ぎじゅつ
技術
マスターする
きょくせん
曲線
こうりつ
効率
てき
せいかく
正確
えが
ことでるでしょう
Once you have mastered this technique, you will be able to draw curves efficiently and accurately.
そのため
にほん
日本
ぞうせん
造船
こうかい
航海
ぎじゅつ
技術
はったつ
発達
られる
まで
もじどお
文字通
ことう
孤島
なって
きんりん
近隣
ちいき
地域
かくぜつ
隔絶
される
ことなる
Therefore, until it developed the arts of shipbuilding and ocean navigation, Japan was an island country literally isolated from its neighbors.
かのじょ
彼女
タイプライター
けいけん
経験
ないそういう
ぎじゅつ
技術
ない
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
わたし
たち
せいさん
生産
ぎじゅつ
技術
こくさいてき
国際的
きょうそうりょく
競争力
ある
We are internationally competitive in production technology.
これら
さぎょう
作業
ぎじゅつてき
技術的
ふかのう
不可能
である
These operations are technically impossible.
なん
らかの
ぎじゅつてき
技術的
もんだい
問題
により
よこく
予告
された
ばんぐみ
番組
わり
えいが
映画
ほうえい
放映
された

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
かがくしゃ
科学者
つうへい
通弊
あらゆる
もんだい
問題
ぎじゅつてき
技術的
かいけつさく
解決策
ある
ごにん
誤認
する
こと
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
じんこう
人工
ないじ
内耳
ぎじゅつてき
技術的
こうみょう
巧妙
きき
機器
です
The cochlea implant is a technically ingenious device.
しょき
初期
ジェット
りょかくき
旅客機
ついらく
墜落
じこ
事故
きたい
機体
エンジン
きんぞく
金属
ひろう
疲労
ような
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
げんいん
原因
こる
こと
おお
かった

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
あなたその
ぎじゅつてき
技術的
もんだい
問題
かた
づけた
です
When did you get through with your engineering problem?
その
いいんかい
委員会
かがくしゃ
科学者
ぎじゅつしゃ
技術者
からなる
The committee consists of scientists and engineers.
ぎじゅつしゃ
技術者
たいよう
太陽
エネルギー
むちゅう
夢中
なっている
Engineers are crazy about solar energy.
クライブ
でんし
電子
こうがく
工学
ぎじゅつしゃ
技術者
なりたい
Clive wants to be an electronic engineer.
ひらの
平野
さん
ゆうしゅう
優秀
ぎじゅつしゃ
技術者
として
そんけい
尊敬
されている

Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
ぎじゅつしゃ
技術者
しぜん
自然
するよりむしろ
りよう
利用
しよ
する
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
ぎじゅつしゃ
技術者
ふそく
不足
とうしゃ
当社
はってん
発展
さいだい
最大
ネック
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
インド
はながた
花形
さんぎょう
産業
であるIT
きぎょう
企業
わかて
若手
ぎじゅつしゃ
技術者
なまいき
生意気
さか

The young technologists of India's star IT industry are at their most audacious.
この
かいしゃ
会社
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
さんぶん
3分
ぎじゅつしゃ
技術者
です
Two thirds of the employees of this company are engineers.
ちょうしゅう
聴衆
なか
きょうし
教師
べんごし
弁護士
ぎじゅつしゃ
技術者
などいた
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
すぐ
れた
ぎじゅつしゃ
技術者
ふそく
不足
している

Good technicians are in short supply in the developing countries.
つまりおそらく
はじ
ちょうさ
調査
した
もの
ぎじゅつしゃ
技術者
られていなかった
ぶつりてき
物理的
しょうがい
障害
てきて
それ
こくふく
克服
する
ためにさまざまな
へんこう
変更
ひつよう
必要
なる
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
その
ぎじゅつしゃ
技術者
しんがた
新型
おも
いついた

The engineer thought of a new model.
とじょうこく
途上国
すぐ
れた
ぎじゅつしゃ
技術者
ふそく
不足
してる

Good technicians are in short supply in the developing countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×