部
Components
119 examples found
containing '技術'
(results also include variant forms and possible homonyms)
はつめい
発明
やかがく
科学
ぎじゅつ
技術
のためにふる
古
いかたり
語
があたら
新
しいいみ
意味
をとるようになるばあい
場合
がおお
多
い。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
われわれ
我々
のかいしゃ
会社
はせんたん
先端
ぎじゅつ
技術
にせいつう
精通
したひと
人
をひつよう
必要
としている。
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
にんたい
忍耐
つよ
強
くじじつ
事実
をおぼ
覚
えていくことが、じこ
自己
をひょうげん
表現
したりはんだん
判断
をくだ
下
したりするぎじゅつ
技術
をみ
身
につけることによりはる
遥
かにたいせつ
大切
とされているのである。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
CAD
ずめん
図面
は、おも
主
にこうがく
工学
、けんちく
建築
、そくりょう
測量
などのぎじゅつ
技術
やけんちく
建築
のぶんや
分野
でしよう
使用
されます。
CAD drawings are used primarily by the technical and construction professions that include engineering, architecture, and surveying.
いちど
一度
このぎじゅつ
技術
をマスターすると、きょくせん
曲線
をこうりつ
効率
てき
的
にせいかく
正確
にえが
描
くことがでるでしょう。
Once you have mastered this technique, you will be able to draw curves efficiently and accurately.
そのため
にほん
日本
はぞうせん
造船
・こうかい
航海
ぎじゅつ
技術
のはったつ
発達
がみ
見
られるまで、もじどお
文字通
りことう
孤島
となってきんりん
近隣
ちいき
地域
とかくぜつ
隔絶
されることになる。
Therefore, until it developed the arts of shipbuilding and ocean navigation, Japan was an island country literally isolated from its neighbors.
かのじょ
彼女
はタイプライターのけいけん
経験
はないし、そういうぎじゅつ
技術
もない。
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
わたし
私
たちはせいさん
生産
ぎじゅつ
技術
ではこくさいてき
国際的
にきょうそうりょく
競争力
がある。
We are internationally competitive in production technology.
なん
何
らかのぎじゅつてき
技術的
もんだい
問題
により、よこく
予告
されたばんぐみ
番組
のか
代
わりにえいが
映画
がほうえい
放映
された。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
かがくしゃ
科学者
のつうへい
通弊
は、あらゆるもんだい
問題
にぎじゅつてき
技術的
かいけつさく
解決策
があるとごにん
誤認
すること。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
しょき
初期
のジェットりょかくき
旅客機
のついらく
墜落
じこ
事故
はきたい
機体
とエンジンのきんぞく
金属
ひろう
疲労
のようなぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
がげんいん
原因
でお
起
こることがおお
多
かった。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
ぎじゅつしゃ
技術者
はしぜん
自然
をし
知
ろうとするよりはむしろりよう
利用
しようとする。
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
ぎじゅつしゃ
技術者
のふそく
不足
がとうしゃ
当社
のはってん
発展
のさいだい
最大
のネックだ。
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
インドの
はながた
花形
さんぎょう
産業
であるITきぎょう
企業
のわかて
若手
ぎじゅつしゃ
技術者
は、なまいき
生意気
さか
盛
り。
The young technologists of India's star IT industry are at their most audacious.
この
かいしゃ
会社
のぜん
全
じゅうぎょういん
従業員
のさんぶん
3分
のに
2
はぎじゅつしゃ
技術者
です。
Two thirds of the employees of this company are engineers.
ちょうしゅう
聴衆
のなか
中
には、きょうし
教師
、べんごし
弁護士
、ぎじゅつしゃ
技術者
などがいた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
ではすぐ
優
れたぎじゅつしゃ
技術者
がふそく
不足
している。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.