Components
128 examples found containing '拠'
しょうこ
証拠
らしいものさえない
There is not even a semblance of proof.
わたし
そうないという
しょうこ
証拠
ない
I have no proof to the contrary.
けいさつ
警察
さつじん
殺人
じけん
事件
について
あたら
しい
しょうこ
証拠
はっけん
発見
できないでいる
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
けいさつ
警察
かれ
ふり
不利
しょうこ
証拠
たくさん
あつ
めた

The police assembled a lot of evidence against him.
リストラされた
かれ
しんきいってん
心機一転
じたく
自宅
きょてん
拠点
SOHOビジネス
はじ
めた

After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
その
しょうこ
証拠
かれ
ぜんかい
前回
しょうげん
証言
いっち
一致
している

The evidence corresponds to his previous statement.
これ
とうめん
当面
もんだい
問題
にとって
だいじ
大事
ろんきょ
論拠

This is an argument material to the question in hand.
アリバイ
かのじょ
彼女
むざい
無罪
しょうこだ
証拠立
てている

The alibi points to her innocence.
その
はなし
かれ
たいけん
体験
もと
づいている
という
しょうこ
証拠
ない
There is no evidence that the story is based on his own experience.
なん
しょうこ
証拠
ない
ひぼうちゅうしょう
誹謗中傷
です
That's slander with no evidence whatsoever!
しょうこ
証拠
なければ
ぬす
んだ
いって
かれ
める
ことできない
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
けいさつ
警察
かれ
のっぴきならない
ふり
不利
しょうこ
証拠
つけだした

The police discovered damning evidence against him.
こんきょ
根拠
ない
じょうほう
情報
えきびょう
疫病
ごと
インターネット
じょう
かくさん
拡散
した

Groundless information spread on the Internet as fast as the plague.
この
しょうこ
証拠
からして
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
むじつ
無実
ということになる
It follows from this evidence that she is innocent.
こんきょ
根拠
はくじゃく
薄弱
すぎるような
がする
けど
I have a feeling the evidence is too thin.
あなた
かれ
けっぱく
潔白
しょうめい
証明
する
しょうこ
証拠
せます

Can you produce evidence to clear him?
しょうこ
証拠
いんめつ
隠滅
どーすん
ふつう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
する
もんでしょっ
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
ハリソンこの
さくひん
作品
パロディとして
いと
意図
していなかった
という
しょうこ
証拠
エヴァンズ
ふじん
夫人
てた
てがみ
手紙
ことできる
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.
れいがい
例外
げんそく
原則
ある
しょうこ
証拠

The exception proves the rule.
これ
じゅうぶん
十分
こんきょ
根拠
ある
してん
視点

This is a valid point of view.
かれ
しゃっきん
借金
ぜんぶ
全部
はら
った
それ
かれ
せいじつ
誠実
しょうこ
証拠
である
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
かれ
こと
しん
ずる
じゅうぶん
十分
こんきょ
根拠
ある
There are good grounds for believing what he says.
いたん
異端
という
ひなん
非難
かん
して
ここ
しょうこ
証拠
はるか
よわ
ものである
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
そうでないこと
しめ
しょうこ
証拠
ある
There is evidence to the contrary.
けいさつ
警察
ありべき
しょうこ
証拠
もと
めて
かたく
家宅
そうさく
捜索
した

The police searched her house for possible evidence.
ジョンソン
しゅちょう
主張
こんきょ
根拠
ないということなく
ごかい
誤解
まね
やすいということである
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
しゃ
ほんきょち
本拠地
とうきょう
東京
ある
Our company's base is in Tokyo.
ナイフ
しもん
指紋
かのじょ
彼女
ゆうざい
有罪
しょうこ
証拠
である
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
そのような
じけん
事件
ばあい
場合
しょうこ
証拠
どのように
ほぞん
保存
する
について
いっち
一致
した
けんかい
見解
ないようである
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
この
りゆう
理由
により
ちょしゃ
著者
かん
する
しんぴょうせい
信憑性
しりょう
資料
しんぴょうせい
信憑性
っている
である
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×