部
Components
445 examples found containing '指'
しすう
指数
は
きせつ
季節
ちょうせいず
調整済
み
で120.5に
じょうしょう
上昇
した
。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
えなつ
江夏
は
しどう
指導
してくれた
はやし
林
を「お
ししょう
師匠
さん」と
よ
呼
び
した
慕
っている
。
Enatsu fondly calls his coach, Hayashi, "master."
かのじょ
彼女
はドアに
ゆび
指
を
はさ
挟
んでしまった
。
She shut the door on her finger.
かのじょ
彼女
は
こうか
高価
な
ゆびわ
指輪
をしている。
She is wearing a valuable ring.
かれ
彼
は
わたし
私
を
なざ
名指
し
でよんだ。
He called me by name.
ぼく
僕
は
がんか
眼科
い
医
を
めざ
目指
しています
。
I am aiming to become an eye doctor.
かれ
彼
は
しず
静
か
にしなさいという
あいず
合図
として
ゆび
指
を
くちびる
唇
に
あ
当
てた
。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
かいぎ
会議
ではその
けいかく
計画
のメリットを
してき
指摘
しました
。
At the meeting I pointed out the plan's merit.
かれ
彼
は
はり
針
で
ゆび
指
を
さ
刺
した
。
He hurt his finger with a needle.
かのじょ
彼女
の
いしき
意識
の
はどう
波動
が
ゆびさき
指先
から
つた
伝
わってきた
。
The waves of her consciousness were transmitted through her fingertips.
かれ
彼
は
わたし
私
にその
しごと
仕事
をするための
めいかく
明確
な
しじ
指示
を
あた
与
えた
。
He gave me precise instructions to do the job.
ぜひオーケストラを
りっぱ
立派
に
しき
指揮
してもらいたい
。
You must conduct the orchestra well.
コップに
わたし
私
の
ゆび
指
の
あと
跡
が
つ
付
いた
。
My fingers left marks on the glass.
スピードメーターは
じそく
時速
95マイルを
さ
指
していた
。
The speedometer was indicating 95 mph.
こんど
今度
は
ゆび
指
をポケットの
なか
中
に
い
入
れて
けいさん
計算
してみよ
う。
Now put your hands in your pockets.
わたし
私
は
あつ
熱
い
アイロンで
ゆび
指
をやけどした。
I burned my fingers on a hot iron.
かれ
彼
は
すなお
素直
に
わたし
私
の
けってん
欠点
を
してき
指摘
した
。
He frankly pointed out my faults.
とがわ
戸川
さんは
しちょう
市長
こうほ
候補
に
しめい
指名
された
。
Mr Togawa was nominated for mayor.
かれ
彼
の
ゆび
指
は
すばや
素早
く
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走
った
。
His fingers ran swiftly over the keys.
ゆび
指
は
けんばん
鍵盤
のあちらこちらに
うご
動
きました
。
They moved up and down the keys.
きみ
君
はどこの
だいがく
大学
を
めざ
目指
している
のですか。
Which college are you aiming for?
とけい
時計
が2
じ
時
を
さ
指
している
。
The clock says two.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
っていれば
いいのです。
You have only to follow the directions.
このダイヤの
ゆびわ
指輪
は
わたし
私
にはぜいたくすぎる。
This diamond ring is too extravagant for me.
いんさつ
印刷
ミスはすぐに
してき
指摘
されなければならない
。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
たばこを
す
吸
う
のは、
けんこう
健康
にとって
きけん
危険
であると
してき
指摘
される
ことが
おお
多
い
。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
しょうひしゃ
消費者
ぶっか
物価
しすう
指数
は
はげ
激
しく
へんどう
変動
しています
。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
でも
ぼく
僕
の
こころ
心
が、
ぼく
僕
の
ゆび
指
に
なに
何
をしたらいいのか
おし
教
えてくれる
のだ。
But my mind tells my fingers what to do.
だれも
かれ
彼
の
まちが
間違
い
を
してき
指摘
する
だけの
ゆうき
勇気
がなかった。
No one had the heart to say he was wrong.
その
けん
件
で
かれ
彼
は
まちが
間違
っている
、
わたし
私
は
してき
指摘
した
。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×