Components
154 examples found containing '指'
かれ
くつ
とても
ふる
かった
ので
あし
ゆび
くつ
からはみ
ていた

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
のひら
ちゅうおうぶ
中央部
くぼ
ゆび
そろえます
Cup your hand.
じんるい
人類
たいこ
太古
むかし
から
ゆび
もち
いて
もの
しょく
してきたである
People have eaten with their fingers from the beginning of history.
ダイアモンド
きん
ゆびわ
指輪
はめ
まれていた

The diamond was set in a gold ring.
ある
きすぎて
あし
うら
あし
ゆび
いた
くつ
サイズあってないのか
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
きたな
みず
ゆびわ
指輪
としてしまって
やむを
れて
さが
さなければならなかった

I dropped my ring into the dirty water, so I was forced to put my hand in and find it.
かれ
いっぽん
一本
ゆび
のどもと
喉元
よこいちもんじ
横一文字
すばや
素早
よこ
いた

He drew one finger swiftly across his throat in a horizontal line.
かのじょ
彼女
さら
ようにして
ゆびわ
指輪
さが
した

She looked for her ring with her eyes wide open.
うしろゆび
後指
やめた
Don't talk about people behind their backs.
ゆび
くわ
えて
っていた
だけ
He stood with his finger in his mouth.
その
わたし
かって
じぶん
自分
ははおや
母親
ゆび
さした

The child pointed out her mother to me.
かのじょ
彼女
かれ
ってくれた
ゆびわ
指輪
うちょうてん
有頂天
なっていた
She went into ecstasies about the ring he had bought her.
おやゆび
親指
つめ
はがしてしまいました
I had my thumbnail torn off.
むかし
から
げいこ
芸子
れた
おとこ
いちず
一途
しめ
とき
ゆび
とした
ってる
やろ
In the old days, did you know a geisha would lose a finger to demonstrate the sincerity of her love for a man?
Source: 黒い家貴志祐介
ひと
ゆび
ぶさほう
無作法

It is bad manners to point at people.
かのじょ
彼女
ゆび
テーブルとんとんたたいた
She drummed her fingers on the table.
かれ
ゆび
すばやく
けんばん
鍵盤
うえ
はし
った

His fingers ran swiftly over the keys.
ゆび
じっぽん
十本
しかないです
We only have ten fingers.
きな
もの
ゆび
なさい
Point your finger at your choice.
ゆび
つか
使
って
しょくじ
食事
すること
なに
せいき
世紀
わたって
つづ
いてきた
ばかりでなく
ふたた
ひろ
まる
かもしれない
しん
じている
がくしゃ
学者
いる
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
そのダイヤ
ゆびわ
指輪
ほど
こうか
高価
もの
だった
That diamond ring cost an arm and a leg.
マユコ
ゆび
きず
つく
った

Mayuko got a cut on the finger.
やけどした
ゆび
りゅうすいちゅう
流水中
やし
なさい
Cool the burned finger in running water.
ボーイフレンド
せっとく
説得
して
ゆびわ
指輪
ってもらった

I talked my boyfriend into buying me a ring.
しょき
初期
にんげん
人間
じぶん
自分
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
たくわ
えている
こくもつ
穀物
りょう
かぞ
える
のに
てあし
手足
ゆび
つか
使
った

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
かれ
よぎ
って
おやゆび
親指
かなづち
金槌
けた

He accidentally hit his thumb with the hammer.
かれ
ゆびさき
指先
いき
きかけた

He blew on his fingertips.
かれ
わたし
かお
ゆびさき
指先
ぽんはじいた
He flicked me in the face.
かのじょ
彼女
くぎ
ゆび
ひっかいた
She scratched her finger on a nail.
バレーボールしていて
ゆび
しました
I sprained my finger while playing volleyball.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×