Components
120 examples found containing '振り'
おまえ
おれ
ことできなかった
I could not look back, you'd gone away from me.
さいきん
最近
アメリカ
じん
らし
どうです
How is livelihood in America these day?
かのじょ
彼女
うし
いた

She looked behind.
かのじょ
彼女
いて
ほほえんだ
She turned around and smiled.
かのじょ
彼女
かれ
こえ
いて
いた

She turned around when she heard his voice.
かれ
なんど
何度
わたし
たち
ある
りました

He looked back at us time after time then walked away.
かのじょ
彼女
はな
きわ
めて
ぼんぞく
凡俗

She is extremely vulgar in her speech.
そのように
はもの
刃物
まわ
こと
きけん
危険

It is dangerous to wield an edged tool in such a way.
わたし
おおごえ
大声
かれ
なまえ
名前
んだ
かれ
かなかった

I called his name loudly, but he didn't even look back.
こうほしゃ
候補者
たち
がいとう
街頭
せっせと
あいそ
愛想
りまいています

The candidates are out kissing babies and pumping hands.
わたし
かれ
はら
ことできませんでした
I couldn't shake off his hand.
フェンス
こう
がわ
かたあし
片足
した

I swung my leg over the fence.
その
おとこ
すこ
はな
れた
ところに
っていた
トム
おおごえ
大声
いた

That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
ぼく
かたご
肩越
かえ
って
ずっと

I looked over my shoulder.
かのじょ
彼女
ひと
ぜんぶ
全部
あいきょう
愛嬌
りまいた

She charmed everyone present.
かのじょ
彼女
かれ
った
こと
こえない
ような
した
She made believe that she had not heard him.
そで
しごと
仕事
できぬ
The cat in gloves catches no mice.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
いた

She turned around suddenly.
かのじょ
彼女
すばやく
うし
いた

She turned around quickly.
かのじょ
彼女
だれ
かのじょ
彼女
あとつけてきているわかった
She turned around and saw someone was following her.
おっと
あいだ
なみかぜ
波風
こわ
くて
あいじん
愛人
そんざい
存在
らない
しています
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
うし
かえ
らない
どころよそ
ひとつしない
Not only did he not look back, he didn't even look to the side.
かれ
ぼく
ほう
ニヤリ
わら
った

He looked back at me and grinned.
かのじょ
彼女
ひじょう
非常
びじん
美人
だったので
かのじょ
彼女
とお
ぎる
だれ
でも
いた
ものです
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
わたし
たち
こえ
しぼ
って
たす
もと
めた

We shouted for help at the tops of our voices.
かれ
かたご
肩越
かえ
った

He looked back over his shoulder.
かれ
かお
さえしなかった
He did not so much as turn his head.
かれ
なんど
何度
わたし
たち
ある
まわ
りました

He looked back at us many times and walked away.
かれ
とがめるよう
かえ
った

He looked back reproachfully.
かれ
ただそういう
しているだけ
He's only shamming.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×