部
Components
699 examples found containing '掛かる' (results also include variant forms and possible homonyms)
くうこう
空港
まではいくらかかりますか。
How much will it cost to get to the airport?
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
のに3
じかん
時間
かかった。
It took me three hours to finish the homework.
わたし
私
はその
びょうき
病気
にかかった
ひと
人
に
どうじょう
同情
する
。
I feel sympathy for people with that disease.
りょうり
料理
にあまりに
じかん
時間
がかかりすぎる。
Cooking takes up too much time.
ね
寝
る
までずっと
じかん
時間
がかかりました。
It took all evening.
わたし
私
はその
てがみ
手紙
を
か
書
く
のに3
じかん
時間
かかった。
It took me three hours to write the letter.
なお
治
る
のにしばらくかかります。
It will take a while to go away.
そこまで
くるま
車
で
い
行
く
のに5
じかん
時間
かかりました。
It took me five hours to drive there.
くるま
車
の
うんてん
運転
を
おぼ
覚
える
のにしばらく
じかん
時間
がかかりました。
It took me some time to learn how to drive a car.
この
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
のに
じゅうぶん
十分
な
じかん
時間
がかかる。
There is enough time to finish this homework.
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんちく
建築
する
のに
じゅう
10
ねん
年
かかった。
It took ten years to build the amusement park.
かれ
彼
は
びょうき
病気
にかかった。
He was taken ill.
わたし
私
は
えき
駅
まで
ある
歩
いて
い
行
く
のに
じっぷん
10分
かかった。
It took me ten minutes to walk to the station.
かれ
彼
はひどい
びょうき
病気
にかかった。
He became very ill.
かぜ
風邪
が
なお
治
る
のに1
しゅうかん
週間
かかった。
It took me a week to get over my cold.
タバコには
おも
重
い
ぜいきん
税金
がかかっている。
There is a heavy tax on tobacco.
その
しごと
仕事
は
ようい
容易
に
かんが
考
えていた
が
いっしゅうかん
一週間
かかってしまった。
The job looked quite simple, but it took me a week.
しゅくだい
宿題
をやり
お
終
える
のに3
じかん
時間
かかった。
It took me three hours to finish my homework.
いけ
池
には
はし
橋
がかかっている。
There is a bridge over the pond.
わたし
私
の
むすこ
息子
は
びょうき
病気
にかかりやすい。
My son is subject to ill health.
かれ
彼
の
せいかつ
生活
は
かのじょ
彼女
にかかっている。
His life rests on her.
この
つくえ
机
は2
まん
万
えん
円
かかった。
This desk cost me 20,000 yen.
それには
ついか
追加
りょうきん
料金
がかかりますか。
Will there be an extra charge for that?
どれだけ
じかん
時間
がかかるか
わたし
私
にはわからない。
I have no idea how long it will take.
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
する
のに4
かげつ
ヶ月
かかった。
It took her four months to recover from her sickness.
びじゅつかん
美術館
には
え
絵
がたくさんかかっている。
Many paintings hang in art museums.
このカメラには
かんぜい
関税
がかかります。
This camera is dutiable.
たくさんの
かいが
絵画
がその
みせ
店
にかかっている。
Many paintings hang in the shop.
へんかん
変換
にはかなりの
じかん
時間
がかかる。
It takes a long time to convert.
かぜがなおるのに3
しゅうかん
週間
かかった。
It took three weeks for me to get over my cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×