Components
601 examples found containing '掛ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
これ
いじょう
以上
めんどうかけないでほしい
Don't give me any more trouble.
じぶん
自分
ことだけ
かけろ
Mind your own business!
でんわ
電話
かけて
だれ
ない

When I phone them nobody answers.
いぬ
にわ
かけ
まわ
っていた

A dog ran about in the garden.
ビル
でんわ
電話
かけてみよ
Let's call Bill up.
わたし
よくないのでめがねかけなければならない
My sight isn't good; I have to wear glasses.
そのテープかけてくれません
Will you play the tape?
きのう
昨日
かれ
でんわ
電話
かけました
Did you call him up yesterday?
きみ
さくや
昨夜
わたし
でんわ
電話
かけました
Did you call me up last night?
あした
明日
あなた
でんわ
電話
かけていいです
May I call you tomorrow?
きみ
かのじょ
彼女
きたい
期待
かけすぎている
You are expecting too much of her.
きんこ
金庫
カギかけてください
Please lock the safe.
にく
しお
かけよ
I'll put some salt on the meat.
かれ
けいけん
経験
ける

He is destitute of experiences.
あなたかけた
でんわ
電話
ばんごう
番号
まちが
間違
っています

You have the wrong number.
かれ
まいにち
毎日
わたし
でんわ
電話
かけてきた
He called me day after day.
はしもと
橋本
せんせい
先生
エンジンかけた
Mr Hashimoto started the engine.
かのじょ
彼女
いつも
わたし
でんわ
電話
かけてばかりいた
She was always telephoning me.
くるま
うんてん
運転
ふたん
負担
かける
Driving a car taxes the eyes.
かない
家内
かいがい
海外
りょこう
旅行
ちゅう
よく
でんわ
電話
かけてくる
My wife often rings me up, while she travels abroad.
シャツアイロンかけなければなりません
I have to iron my shirt.
でんわ
電話
かけてこない
かれ
しつれい
失礼

It is rude of him not to give me a call.
かのじょ
彼女
わたし
でんわ
電話
かけてばかりいた
She was always telephoning me.
このカレンダーどこかけましょ
Where shall I hang this calendar?
ほん
ける
だけ
しりょう
資料
まだ
あつ
まっていない

I haven't enough material to write a book yet.
わたしたち
私達
いま
かけるところ
We are just going to leave.
てがみ
手紙
でんわ
電話
かけるどちらしよ
I wonder whether to write or phone.
かれ
しゃかいじん
社会人
として
じかく
自覚
ける

He lacks consciousness that he is a member of society.
かのじょ
彼女
なが
じかん
時間
かけて
ぼうし
帽子
えら
んだ

She took a long time to choose her hat.
かわ
はし
かけられた
A bridge was built across the river.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×