部
Components
114 examples found containing '描'
オーストラリアに、あるいは
ゆ
行
き
さき
先
がどこであれ、
で
出
かけていく
かぞく
家族
は
すてき
素敵
な
いえ
家
、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした
にわつ
庭付
きのものを
こころ
心
に
おも
思
い
えが
描
いている、といってもまず
まちが
間違
いないであろう。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
かれ
彼
は
じしん
地震
の
あと
後
の
こんらん
混乱
を
せいせい
生々
しく
びょうしゃ
描写
した。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
だれ
誰
がこの
え
絵
を
えが
描
いたか
し
知
らない。
I don't know who painted this picture.
わたし
私
はその
がか
画家
に
しょうぞうが
肖像画
を
えが
描
いてもらった。
I had the artist paint my portrait.
かれ
彼
はその
え
絵
を
あぶらえのぐ
油絵具
で
えが
描
いた。
He painted the picture in oils.
かんとく
監督
はその
えいが
映画
でハムレットを
かつどうてき
活動的
な
じんぶつ
人物
に
えが
描
いている。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
しょうぞうが
肖像画
を
えが
描
かせた。
She sat for her portrait.
その
かな
悲
しい
こうけい
光景
を
おも
思
い
えが
描
くと
かのじょ
彼女
の
め
目
には
なみだ
涙
があふれた。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その
だい
大
じいん
寺院
の
てんじょう
天井
には
しゅうきょうが
宗教画
が
えが
描
かれていた。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
ちゅう
注
・かなり
むかし
昔
に
えが
描
いてるのでクオリティは
ひく
低
いです。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
この
ほん
本
は
なんぼくせんそうちゅう
南北戦争中
のアメリカの
せいかつ
生活
を
い
生
き
い
生
きと
えが
描
いている。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
み
見
る
ひと
人
がすぐにそれだと
き
気
がつくように、
わたし
私
はオレンジ
しょく
色
のスカーフと
しろ
白
いスモックを
ひじょう
非常
に
あか
明
るく
えが
描
きました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.
ペンで
あつがみ
厚紙
にブーメランの
かたち
形
を
えが
描
く。
Draw a boomerang shape on the card with a pen.
さっか
作家
は
かなら
必
ずしも
じんせい
人生
をあるがままに
えが
描
くとは
かぎ
限
らない。
The writer does not always present life as it is.
２．ペンで
あつがみ
厚紙
にブーメランの
かたち
形
を
えが
描
く。
えが
描
いたブーメランを
き
切
り
と
取
る。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
かべ
壁
に
か
掛
かっている
え
絵
はピカソによって
えが
描
かれた。
The picture on the wall was painted by Picasso.
かれ
彼
はピカソが
ばんねん
晩年
に
えが
描
いた
え
絵
を
て
手
に
い
入
れた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
ミケランジェロがシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
の
てんじょう
天井
に
じんぶつが
人物画
を
えが
描
けるように、シェークスピアがセリフを
か
書
けるように、キーツが
し
詩
を
か
書
けるように、そうしたことのために
むすう
無数
の
ひとびと
人々
が
い
生
きて、
くる
苦
しんで、
し
死
んだのはそれだけの
かち
価値
があることのように
おも
思
えたのだった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
けいさつかん
警察官
はその
しょうじょ
少女
に、いなくなった
いぬ
犬
の
おお
大
まかな
え
絵
を
えが
描
くように
もと
求
めた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
かのじょ
彼女
はその
じけん
事件
を
い
生
き
い
生
きとした
ひっち
筆致
で
びょうしゃ
描写
した。
She painted a vivid picture of the event.
ひかり
光
が
え
絵
の
なか
中
には
えが
描
かれていない
おお
大
きな
まど
窓
から
さ
射
し
こ
込
んでいます。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
ちか
近
い
きょり
距離
を
つた
伝
えるのにはくるくる
わ
輪
を
えが
描
きながら
おど
踊
り、もっと
とお
遠
い
きょり
距離
を
しめ
示
すには
からだ
体
を
ゆ
揺
すったり、
ぜんご
前後
に
と
飛
んだりする。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
その
さっか
作家
は
さつじん
殺人
じけん
事件
を
せいせい
生々
しく
びょうしゃ
描写
した。
The author described the murder case vividly.
にほん
日本
では、
まんが
漫画
の
なか
中
で
せいじか
政治家
は
あい
愛
される
そんざい
存在
というより、
わら
笑
われる
そんざい
存在
として
えが
描
かれることが
おお
多
い。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×