部
Components
187 examples found
containing '換'
この
でんしゃ
電車
がおく
遅
れたら、こうべ
神戸
でのの
乗
りか
換
えにまにあわない。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
い
言
いか
換
えれば、きょういく
教育
はちのう
知能
にしぜん
自然
のほうそく
法則
をおし
教
えこ
込
むことである。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
「
いんゆ
隠喩
・かんゆ
換喩
・ていゆ
提喩
:げんご
言語
としこう
思考
とこうどう
行動
」
title (book, album etc.)
Metaphor, Metonymy, and Synecdoche: Language, Thought, and Action
ガーデニングをする
ひとたち
人達
どうし
同士
で、もっとじょうほうこうかん
情報交換
をしてほしい。
I want gardeners to exchange more information with each other.
おんど
温度
がたか
高
いと、じゅんかつざい
潤滑剤
をひんぱん
頻繁
にこうかん
交換
するひつよう
必要
がある。
When it's hot, you need to change the lubricant often.
きゅう
旧
システムよう
用
にか
書
かれたソフトとのじょういごかんせい
上位互換性
をたも
保
つのはたいせつ
大切
です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
Aは
あいて
相手
といけんこうかん
意見交換
ができるとの
述
べ、Bはバカらしいはなし
話
をしてもう
受
けい
入
れてもらえるとの
述
べている。
A says that one can exchange opinions with others, while B says that even silly conversations can be accepted.
しゅうしょく
就職
したときにか
買
っていらい
以来
ずっとつか
使
っていたかばんがとうとうこわ
壊
れたので、か
買
いか
換
えることにした。
The bag I bought when I got my job and have been using ever since, finally broke, so I decided to buy a new one.
こうじょう
工場
はせきたん
石炭
から、よりせいけつ
清潔
なねんりょう
燃料
へのてんかん
転換
をつよ
強
くようきゅう
要求
されている。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
いでんし
遺伝子
く
組
みか
換
えしょくひん
食品
をた
食
べるのはきけん
危険
だとおも
思
いますか?
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
ジムは
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
としてにほん
日本
にいたとき、わたし
私
たちのいえ
家
にたいざい
滞在
した。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
いま
今
まではみんしゅとう
民主党
にとうひょう
投票
したものだが、これからはきょうわとう
共和党
にの
乗
りか
換
えるつもりだ。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
いま
今
、ひこうき
飛行機
のの
乗
りか
換
えだ。いま
今
までひこうき
飛行機
8じかん
時間
の
乗
って、の
乗
りか
換
えてこれからまた
又
2じかん
時間
だ。
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
ざつだん
雑談
はいろいろないけん
意見
をこうかん
交換
しあ
合
うことによって、ヒントをえ
得
ようというスケールのおお
大
きなば
場
である。
Casual conversation is a large-scale setting where people exchange various opinions to gain hints and insights.
かいたくしゃ
開拓者
たち
達
はげんちじん
現地人
たちからけがわ
毛皮
をぶつぶつこうかん
物々交換
でて
手
にい
入
れた。
The colonists bartered with the natives for fur.
くじら
鯨
はほにゅうどうぶつ
哺乳動物
である。い
言
いか
換
えればこ
子
にちち
乳
をあた
与
える。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
しゅっせきしゃ
出席者
はみな
皆
かいぎ
会議
にせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
し、いけん
意見
をかっぱつ
活発
にこうかん
交換
しあ
合
った。
All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.