部
Components
312 examples found containing '換える' (results also include variant forms and possible homonyms)
とり
鳥
はいつも
じぶん
自分
の
す
巣
に
かえ
帰
る
。
Birds always return to their nests.
かのじょ
彼女
に
なんじ
何時
かえ
帰
る
か
き
聞
いて
ごらん。
Ask her when she will come back.
くら
暗
く
なるまえに
いえ
家
にかえってきなさい。
Come home before it gets dark.
しかしこの
もんだい
問題
にはまたあとで
た
立
ち
かえ
帰
る
ことにします。
But this is an issue to which we return later.
もし
わたし
私
がお
かね
金
を
も
持
っていれば
、それは
か
買
える
のですが。
If I had enough money, I could buy it.
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
でクリスマスのための
か
買
い
もの
物
をした。
I did some shopping for Christmas on my way home.
「お
まえ
前
たちががつがつしなくなっただけでもかえって
き
来
て
よかった。」
"Just considering that you three are no longer starving, I'm glad we came back here."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
い
言
い
かえると、
かれ
彼
は
しんねん
信念
の
ひと
人
です。
In other words, he is a man of faith.
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
で
しろ
白
い
とり
鳥
を
み
見
た
。
I saw a white bird on my way home.
かれ
彼
は2
だい
台
の
くるま
車
を
か
買
える
ほどの
かねも
金持
ち
です。
He is rich enough to buy two cars.
かれ
彼
に
けっしん
決心
を
か
変
える
き
気
にさせる
こと
事
はできなかった。
Nothing could induce him to change his mind.
なつ
懐
かしい
いえ
家
に
かえ
帰
る
んだ。
We're on our way home.
めんどりは
たまご
卵
がかえるまで
いだ
抱
く
。
The hen sits on her eggs until they hatch.
いえ
家
へ
かえ
帰
る
とちゅう
途中
、
わたし
私
は
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
に
ぐうぜん
偶然
に
であ
出会
いました
。
On my way home, I came across an old friend.
ここのパソコンはシステムを
か
変
える
ことができないので
なに
何
もできない。
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
、
かのじょ
彼女
に
あ
会
いました
。
I met her on my way home.
あなたはもう
しごと
仕事
を
お
終
えた
のだから
いえ
家
に
かえ
帰
る
のは
じゆう
自由
だ。
Now that you have finished your work, you are free to go home.
かれ
彼
は
せいかつ
生活
ようしき
様式
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
おも
思
う
。
I think he needs to alter his lifestyle.
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
で
わたし
私
の
ゆうじん
友人
の
ひとり
一人
に
あ
会
った
。
I met one of my friends on my way home.
かれ
彼
はしおしおと
いえ
家
にかえった。
He went home with a heavy heart.
かれ
彼
は
へいし
兵士
として
ちゅうごく
中国
に
わた
渡
った
が、
にど
二度
と
かえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.
いえ
家
に
かえ
帰
る
より、
としょかん
図書館
で
ほん
本
を
よ
読
んでいる
ほうがいいです。
I would rather sit reading in the library than go home.
きょう
今日
は
なんじ
何時
に
かえ
帰
る
の?
What time will you be home this evening?
のろいはのろい
おも
主
に
かえ
返
る
。
Curses, like chickens, come home to roost.
しょうねん
少年
は
いえ
家
に
かえ
帰
る
と
ま
真
っ
さき
先
に
はは
母
にそのことを
つ
告
げた
。
The boy told his mother about it first of all when he got home.
あつ
暑
い
きこう
気候
が
ゆき
雪
を
みず
水
にかえた。
The hot weather changed snow into water.
お
かね
金
があれば
なん
何
でも
か
買
える
という
かんが
考
え
は
まちが
間違
っている
。
The idea that money can buy everything is wrong.
わたし
私
は
がっこう
学校
から
かえ
帰
る
とちゅう
途中
で
かれ
彼
に
あ
会
った
。
I met him on my way from school.
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
に
いえ
家
に
かえ
帰
る
と
い
言
った
。
He said that he was going home the following day.
かべ
壁
はぬりかえなければなりませんか。
Must I repaint the wall?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×