部
Components
180 examples found containing '撃'
とくむ
特務
きかん
機関
が
かれ
彼
を
しゅうげき
襲撃
から
まも
守
っている。
The secret service guards him against attack.
「
えいえん
永遠
に
ゆる
許
されざる
もの
者
：
にっこう
日航
123
びん
便
ミサイル
げきつい
撃墜
じけん
事件
およ
及
び
じょうきゃく
乗客
さつりく
殺戮
いんぺい
隠蔽
じけん
事件
の
ぜんぼう
全貌
かいめい
解明
ほうこく
報告
」 title (book, album etc.)
People Who Will Never Be Forgiven: The Full Explanation of How JAL Flight 123 Was Shot Down by a Missile and How the Slaughter of Passengers Was Concealed
ジョーはその
しゅうじん
囚人
を
う
撃
ったと
おも
思
われていた。
Joe was believed to have shot the prisoner.
そのニュースは
わたし
私
の
かいしゃ
会社
のことだったので、
しょうげき
衝撃
が
ひじょう
非常
に
おお
大
きかった。
The news was about my company, so it struck close to home.
かれ
彼
らはそれを３
かい
回
ねらい
う
撃
った。
They've taken three shots at it.
われわれ
我々
の
さいしょ
最初
の
こうげき
攻撃
で
てき
敵
は
とうそう
逃走
した。
After our first attack, the enemy fled.
ミサイル
こうげき
攻撃
で
おお
多
くの
じんめい
人命
が
うしな
失
われた。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ひがし
東
アジアの
けいざい
経済
はエネルギー
かかく
価格
の
じょうしょう
上昇
で
おお
大
きな
だげき
打撃
を
う
受
けた。
The economies were hit hard by energy price increases.
ナチスの
しんげき
進撃
の
まえ
前
に
きょだい
巨大
なカタストローフへと
なだ
雪崩
れこんでゆくフランス
さんじゅう
三十
ねんだい
年代
し
史
をドラマチックに
えが
描
きあげる。
(This book) completely and dramatically depicts the history of France in the 1930s, (showing how) a huge catastrophe developed in the face of the Nazis' advance.
そのニュースは
われわれ
我々
に
おお
大
きな
しょうげき
衝撃
を
あた
与
えた。
The news had a great impact on us.
わたしたち
私達
の
まち
街
は
こんしゅう
今週
２
かい
回
ばくげき
爆撃
を
う
受
けた。
Our town was bombed twice this week.
その
りょうじゅう
猟銃
は
とり
鳥
をねらって
う
撃
ったが
あ
当
たらなかった。
The hunter aimed at the bird, but missed.
われわれ
我々
は
こうげき
攻撃
に
そな
備
えた。
We prepared for an attack.
もっと
最
も
こうかてき
効果的
な
ぼうぎょ
防御
は
こうげき
攻撃
である。
The most effective defense is offense.
てき
敵
は
よどお
夜通
し
こうげき
攻撃
を
つづ
続
けた。
The enemy kept up the attack all night.
さいこうさい
最高裁
が
じんしゅ
人種
ぶんり
分離
きょういく
教育
を
こうげき
攻撃
。
The Supreme Court attacks school segregation.
「
しょうげん
証言
ゼロせん
零戦
しんじゅわんこうげき
真珠湾攻撃
、
げきせんち
激戦地
ラバウル、そして
とっこう
特攻
の
しんじつ
真実
」 title (book, album etc.)
Testimony About Zero Fighter Planes: The Pearl Harbor Attack, the Site of the Bloody Rabaul Battle, and the Truth About Kamikaze Attacks
み
見
かけの
おそ
恐
ろしいクモは
ひと
人
を
こうげき
攻撃
することはない。
Formidable looking spiders do not attack people.
「ウィキリークスの
しょうげき
衝撃
：
せかい
世界
を
ゆ
揺
るがす
きみつろうえい
機密漏洩
の
しょうたい
正体
」 title (book, album etc.)
The Impact of WikiLeaks: The Truth About the Leak of Official Secrets That Is Shaking Up the World
すうかい
数回
の
ばくはつ
爆発
の
しょうげき
衝撃
は
なん
何
マイルにもわたって
かん
感
じられた。
The shocks of several explosions were felt for miles.
このまま
しょうへき
障壁
を
は
張
っていても
し
死
ぬのを
ま
待
つだけだ！だから
おれ
俺
たちは
しょうへき
障壁
の
そと
外
に
で
出
て、
てき
敵
を
げいげき
迎撃
する、いいな！？
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
ダーウィンの
かんが
考
えをこのように
かいてい
改訂
したことは
がくもんてき
学問的
たちば
立場
からの
こうげき
攻撃
たいしょう
対象
となった。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ジョン・レノンがこの
ばしょ
場所
で
う
撃
たれたのは、１９８０
ねん
年
のことだった。
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.
わたしたち
私達
はいつまで
ゆうせい
優勢
な
てき
敵
の
こうげき
攻撃
に
も
持
ちこたえることができるだろうか。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
ガットの
しん
新
けつぎあん
決議案
はかなりの
しょうげき
衝撃
を
あた
与
える
かのうせい
可能性
があります。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
かり
仮
にＵＦＯが
ちきゅう
地球
を
こうげき
攻撃
して
き
来
たら、
われわれ
我々
はどうなるだろう。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
かなり
じっせんてき
実戦的
ですわよね。
め
目
つぶし、
きんてき
金的
、それに
たお
倒
れた
もの
者
への
こうげき
攻撃
いがい
以外
は、ほとんどＯＫとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
の
しゅよう
主要
ぎょうむ
業務
は、
べいこくない
米国内
のテロ
こうげき
攻撃
を
みぜん
未然
に
ふせ
防
ぎ、
まんいち
万一
、
はっせい
発生
した
ばあい
場合
は、
ひがい
被害
を
さいしょうげん
最小限
に
く
食
い
と
止
め、
すみ
速
やかな
ふっきゅう
復旧
を
じっし
実施
することにある。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
へた
下手
に
どくじ
独自
の
ほうこうせい
方向性
を
だ
出
すと、
こうげき
攻撃
されてしまうから、
あんぜん
安全
パイの
ほうどう
報道
しかしない。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
ほうげき
砲撃
はますます
はげ
激
しくなってきたので、
わたし
私
たち、
はし
走
って
ちかしつ
地下室
に
お
降
りていったのよ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×