×
Your search appears to be a Japanese sentence, so we're redirecting you to Sentence Translate
Components
209 examples found containing '支'
しんぶん
新聞
その
きょうわとう
共和党
こうほ
候補
しじ
支持
する
たちば
立場
ひょうめい
表明
した

The newspaper declared for the Republican candidate.
かのじょ
彼女
かれ
まず
しい
とき
かれ
ささ
える
すばらしい
はいぐうしゃ
配偶者
だった
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
われわれ
我々
かれ
しじ
支持
してくれる
もの
おも
っていた

We expected him to support us.
かれ
ぼく
いけん
意見
しじ
支持
してくれない
だろう
おも

I don't expect that they will support my view.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ささ
えてくれた
ひと
みんな
かんしゃ
感謝
あらわ
した

She expressed her gratitude to all those who had supported her.
かのじょ
彼女
ししゅつ
支出
じょじょ
徐々
さくげん
削減
した

She pared down her expenditures.
その
じけん
事件
かれ
われわれ
我々
しえん
支援
してくれた

He backed us up during that incident.
しはいにん
支配人
ひつよう
必要
いじょう
以上
かれ
つらく
たった

The manager was unnecessarily rough on him.
もしあなた
わたし
しじ
支持
してくれる
なら
わたし
それやりましょ
I will do it on condition that you support me.
つうよう
通用
じたい
字体
ほお
かけ
はく
たい
する
ほお
かけ
はく
など
しよう
使用
する
こと
つか
えない

It is permissible to use variations 頬, 賭 and 剥 of the standard characters 頰, 賭 and 剝.
このはしごわたし
たいじゅう
体重
ささ
える
じゅうぶん
十分
ほど
じょうぶ
丈夫
です
Is this ladder strong enough to bear my weight?
かのじょ
彼女
しはいにん
支配人
こと
ようきゅう
要求
した

She demanded to see the manager.
かれ
しはいにん
支配人
という
じじつ
事実
でない
He is actually not the manager.
しはいにん
支配人
りんじ
臨時
きゅうぎょう
休業
けいじ
掲示
した

The manager put up a notice about the extra holiday.
にちぎん
日銀
えん
これ
いじょう
以上
げらく
下落
めよう
ドル150
えん
ていど
程度
ささ
える
ために
かいにゅう
介入
した

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
わたし
おじ
叔父
このホテル
しはいにん
支配人
です
My uncle is the manager of this hotel.
きょう
今日
ミーティングほとんどみんな
ぼく
あん
しじ
支持
してくれた

At today's meeting almost everybody backed my plan.
ぜんしゃ
前者
せんたくし
選択肢
しじ
支持
している
ひと
おお
わたし
こうしゃ
後者
ほう

Many support the former alternative, but I prefer the latter.
ざんきん
残金
ろくがつ
6月
さんじゅうにち
30日
まで
しはら
支払
します
We will pay this amount by June 30.
まち
すいどう
水道
ごうう
豪雨
じゅうだい
重大
ししょう
支障
きたした
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
その
けいかく
計画
ほとんどすべて
しゅっせきしゃ
出席者
しじ
支持
された

The plan was supported by practically all the attendants.
その
かね
ふさい
負債
しはら
支払
じゅうとう
充当
する
ことなっている
The money is to be applied to the debt.
しはら
支払
60日
いない
以内
という
じょうけん
条件
だった
おも
います

We remind you that our terms are 60 days net.
せろん
世論
ちょうさ
調査
けっか
結果
から
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
ひと
その
ほうりつ
法律
しじ
支持
している
ことわかる
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
かのじょ
彼女
まさしく
しはら
支払
わされた

She was jolly well made to pay.
かのじょ
彼女
しはいにん
支配人
じょしゅ
助手
として
はたら
いている

She works as an assistant to the manager.
サリー
かなら
ずしも
ビル
どう
いけん
意見
なかったビル
しじ
支持
した

Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
こくさい
国際
アムネスティ
せいじはん
政治犯
しじ
支持
して
たいしゅう
大衆
による
こうぎ
抗議
かつどう
活動
そしき
組織
する
ことしばしばある
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
かれ
せいそう
清掃
しごと
仕事
じゅうじ
従事
する
ひと
たち
へいわてき
平和的
ちんぎん
賃金
ろうどう
労働
じょうけん
条件
かいぜん
改善
ようきゅう
要求
する
ストライキする
しえん
支援
する
ためにそこ
っていた

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
その
せいじか
政治家
せんきょ
選挙
における
しじ
支持
たい
して
いちどう
一同
おお
いに
かんしゃ
感謝
している
べた

The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×