Components
713 examples found containing '文'
あした
明日
までこの
てがみ
手紙
えいぶん
英文
なお
してもらいたい

I want to have this letter translated into English by tomorrow.
かのじょ
彼女
ぶんしょう
文章
うまい
She is a good writer.
しかし
ぶんめい
文明
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
なってくるよりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
ひつよう
必要
なってきた
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
すべて
ぶんか
文化
なんほん
何本
きょうつう
共通
する
いと
かよ
っている

Some common threads run through all cultures.
その
きょうじゅ
教授
げんだい
現代
ぶんがく
文学
くわ
しい

The professor is familiar with contemporary literature.
その
さっか
作家
ぶんたい
文体
そうにゅう
挿入
ごく
語句
おお

The writer has a parenthetic style.
その
しんわ
神話
こだい
古代
ぶんめい
文明
ふか
りかい
理解
する
こと
でき
出来

The myth offers insights into the ancient civilization.
わたし
きみ
ほど
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
ない
I am not as interested in literature as you.
せんせい
先生
わたし
その
ぶん
かえ
させた

The teacher made me repeat the sentence.
せんせい
先生
がくせい
学生
たち
さくぶん
作文
ひひょう
批評
した

The teacher criticized his students' compositions.
その
ぶんしょ
文書
その
たたか
1700
ねん
こった
きろく
記録
されている

The document records that the war broke out in 1700.
その
ぶんしょ
文書
かのじょ
彼女
にい
さん
もの
わたし
たち
かんが
えた

We regarded the document as belonging to her brother.
てがみ
手紙
ぶんめん
文面
つぎ
とお

The letter runs as follows.
その
ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
きわ
めて
ちゅうじつ
忠実
である
The translation is quite true to the original.
えいじ
英字
しんぶん
新聞
みる
げんだい
現代
えいぶん
英文
ひゆ
比喩
しゅう
title (book, album etc.)
A Collection of the Modern Metaphors One Sees in English-Language Newspapers
この
ぶん
もう
ひと
かいしゃく
解釈
できる
This sentence may be interpreted another way.
わたし
ろんぶん
論文
いっかい
1回
したが
下書
した
I've made a first draft of my thesis.
わたし
だいがく
大学
アメリカ
ぶんがく
文学
せんこう
専攻
した

I majored in American literature at college.
ぶんしょう
文章
だつろう
脱漏
ある
There is an omission in the sentences.
わたし
じぶん
自分
いえ
りょうり
料理
ぶんか
文化
けいけん
経験
したい

I long to experience the food and culture of my home.
それ
ぼうりょく
暴力
たい
する
ぶんめい
文明
しょうり
勝利
であった
It was the triumph of civilization over force.
わたし
アメリカ
こうこうせい
高校生
ぶんつう
文通
している
I am corresponding with an American high school student.
わたし
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
しい

I should like to have a friend to correspond with.
あらた
めて
にほん
日本
ぶんか
文化
れきし
歴史
れてみる
いいもの
おも
った

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
わたし
たまに
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
いる
I have a friend to correspond with now and then.
わたし
たち
ぶんぼうぐるい
文房具類
たいりょう
大量

We buy stationery in bulk.
その
ぶんしょう
文章
メモクリップつけられていた
A note was attached to the document with a paper clip.
いま
かのじょ
彼女
ぶんつう
文通
している

I am in communication with her now.
けいじ
掲示
ぶん
がくせい
学生
わからなかった
The notice could not be made out by the students.
かんぶん
漢文
しけん
試験
まんてん
満点
せいと
生徒
ほとんどいません
Almost no students get full marks in Chinese classics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×