Components
496 examples found containing '断'
これ
ことし
今年
しゅっぱん
出版
された
だんぜん
断然
さいこう
最高
しょうせつ
小説
です
This is by far the best novel that has been published this year.
ちょっと
ちゅうだん
中断
した
あと
とうぎ
討議
ふたた
はじ
まった

Discussion resumed after a short interruption.
かのじょ
彼女
ことから
はんだん
判断
する
かれ
ゆうざい
有罪
である
It follows from what she says that he is guilty.
その
ふね
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
した

The boat sailed across the Pacific Ocean.
その
けいかく
計画
だんねん
断念
する
より
しかたない
Abandoning that plan can't be helped.
これ
すべ
なか
だんぜん
断然
いちばん

This is far the best of all.
とどまる
きみ
けつだん
決断
する
こと
It's your decision whether you go or stay.
わたし
どうろ
道路
おうだん
横断
する
ふかのう
不可能
おも
った

I found it impossible to cross the road.
さくばん
昨晩
かじ
火事
ほうか
放火
だんてい
断定
された

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
かれ
けんこう
健康
しんだん
診断
うけた
They went through the medical check-up.
ジム
おうだん
横断
する
まえ
さゆう
左右

Jim looked right and left before he crossed the road.
じゅぎょう
授業
しょうご
正午
ちゅうだん
中断
して
ちゅうしょく
昼食
べた

The classes stopped at noon, when we had lunch.
しんだん
診断
いしゃ
医者
まか
せなければなりません

You must leave diagnosis to your doctor.
ひと
みか
見掛
はんだん
判断
する
ものない
You shouldn't judge a person by his appearance.
ひと
がいけん
外見
だけ
はんだん
判断
する
ものない
You should not judge a person by his appearance alone.
せいきゅう
性急
はんだん
判断
きけん
危険
です
Quick judgements are dangerous.
せんそう
戦争
ちゅう
べいこく
米国
えいこく
英国
こうえき
交易
ちゅうだん
中断
しよ
した
During the war, America tried to stop trading with England.
びょうき
病気
ため
きゅうか
休暇
ちゅうだん
中断
した

Illness cut short his vacation.
でんわ
電話
せい
かいわ
会話
ちゅうだん
中断
される
こと
おお

A phone call often interrupts your conversation.
かれ
こうだい
広大
たいへいよう
太平洋
いかだ
おうだん
横断
した

He crossed the immense pacific on a raft.
かれ
きみ
もう
ことわ
った
とうぜん
当然

No wonder he refused your offer.
かれ
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
すれば
かれ
ほんとう
本当
こと
はな
していない

Judging from his expression, he is not telling the truth.
どちら
ほうほう
方法
えら
んだら
わたし
けつだん
決断
かなかった

I could not decide which way to choose.
かのじょ
彼女
とお
おうだんちゅう
横断中
くるま
はねられた
She was hit by a car while she was crossing the street.
かのじょ
彼女
ことから
はんだん
判断
する
かれ
ゆうざい
有罪
ということなる
It follows from what she says that he is guilty.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いし
意思
はん
して
けいかく
計画
だんねん
断念
した

She gave up her plans against her will.
かれ
その
しょうとつ
衝突
だんげん
断言
した

He affirmed that he saw the crash.
かれ
けつだん
決断
する
おそ
こうどう
行動
する
はや

He is slow to decide, but he is quick to act.
かのじょ
彼女
かれ
もう
ことわ
とうぜん
当然
おも

I think it natural for her to decline his offer.
うみ
れてきた
それでつり
だんねん
断念
しなければならなかった

The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×