部
Components
122 examples found
containing '断る'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ソニーが、それでは
にじゅう
20
おく
億
ドルではどうかというはなし
話
をも
持
っていったとき、CBSはことわ
断
れなかったのです。
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
ホテルはその
よる
夜
、まんいん
満員
だったので、おそ
遅
いきゃく
客
はなんにん
何人
かことわ
断
らざるをえなかった。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
サラリーマンが
しゃちょう
社長
のむすめ
娘
にけっこん
結婚
をもう
申
しこ
込
んで、ことわ
断
られた。
The employee asked for the president's daughter's hand in marriage, but was turned down.
しゃっきん
借金
をことわ
断
られたはらい
腹癒
せにゆうじん
友人
のいえ
家
のげんかん
玄関
をけ
蹴
っと
飛
ばした.
After being refused a loan, he vented his anger by kicking the door to his friend's house.
せんしゅう
先週
あたりもさそ
誘
ってくれていたが、よる
夜
がおそ
遅
いので、な
泣
くな
泣
くことわ
断
った。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
わたし
私
がさいさん
再三
ことわ
断
ったにもかか
関
わらず、かれ
彼
はわたし
私
にそこへい
行
けとい
言
ってき
聞
かなかった。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
ロバートはとても
いそが
忙
しかったのでゴルフのさそ
誘
いをことわ
断
らざるをえ
得
なかった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
その
ていあん
提案
はいいかんが
考
えのようにおも
思
われたが、かれ
彼
らはことわ
断
った。
Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
かれ
彼
はかのじょ
彼女
にけっこん
結婚
をもう
申
しこ
込
んだが、そのプロポーズをかのじょ
彼女
はことわ
断
った。
He asked her to marry him, which proposal she refused.
ジョンがなぜあんなに
よ
良
いしごと
仕事
をことわ
断
ったのかわたし
私
にはりかい
理解
できない。
I can't understand why John turned down a job as good as that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
