部
Components
246 examples found containing '方法' (results also include variant forms and possible homonyms)
これはそれを
おこな
行
う
まさに
さいりょう
最良
の
ほうほう
方法
です。
This is the very best way to do it.
しゃかいてきどうぶつ
社会的動物
は
すべ
全
て
、
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
を
いじ
維持
する
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
を
も
持
っている
。
All social animals use communication methods to maintain an orderly community.
わたし
私
にはそれを
かいけつ
解決
する
どくじ
独自
の
ほうほう
方法
がある。
I have my own way of solving it.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
をあの
ほうほう
方法
で
と
解
けなかった
ので
べつ
別
の
ほうほう
方法
を
こころ
試
みた
。
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
きのう
昨日
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
くるま
車
の
うんてん
運転
ほうほう
方法
を
たず
尋
ねた
。
He asked her how to drive a car yesterday.
じっさい
実際
には、この
ほうほう
方法
には
かいぜん
改善
する
よち
余地
がたくさんある。
Actually, this method has plenty of room for improvement.
た
食
べ
もの
物
を
くち
口
に
い
入
れる
もっと
最
も
よ
良
い
ほうほう
方法
は
なに
何
だろう。
What is the best way of getting food into the mouth?
きみ
君
の
ていあん
提案
する
ことのほかに
ほうほう
方法
はないのか。
Is there no alternative to what you propose?
これが、
かれ
彼
を
さが
探
し
だ
出
せる
ほうほう
方法
だ。
This is the means by which I can find him.
ある
くに
国
を
し
知
る
さいりょう
最良
の
ほうほう
方法
は、
い
行
って
、
じぶん
自分
の
め
目
で
み
見
る
ことだ。
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
しっぱい
失敗
を
かくご
覚悟
でやる
ゆうき
勇気
がない
かぎ
限
り
は、
あま
余
り
、お
すす
勧
めできる
ほうほう
方法
ではないでしょう。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
これは
しん
真
に
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
だ。
This is the very best method.
それをすべき方法が分からない。
I don't know how I should do it.
その
さっか
作家
の
ひょうげん
表現
ほうほう
方法
はとても
かんけつ
簡潔
だ。
The author's mode of expression is very concise.
くろう
苦労
して
も
いぬ
犬
の
くんれん
訓練
ほうほう
方法
を
み
身
につけたいという
きも
気持
ち
がなければ、
いぬ
犬
を
か
飼
って
はいけない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
けんたいき
倦怠期
を
の
乗
り
こ
越
える
ほうほう
方法
はネット
じょう
上
にあふれている。
Online there's no shortage of ideas about how to get out of a rut.
おうて
王手
をかけられたほうは、
たま
玉
を
に
逃
げる
などの
ほうほう
方法
で
おうて
王手
を
ふせ
防
がねばなりません
。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
わしょく
和食
は
しょくざい
食材
や
ちょうり
調理
ほうほう
方法
のおかげでカロリーは
ひく
低
め
です。
Washoku is low in calories thanks to the ingredients and cooking methods it uses.
なに
何
かについて
もんく
文句
を
い
言
う
ことが、
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
な
慣
れる
1つの
ほうほう
方法
である。
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
ぼく
僕
の
じっけん
実験
ほうほう
方法
は、これとは
ちが
違
う
せいしん
精神
を
しめ
示
していた
。
My method displayed a different spirit.
「コロナ
かんせんしゃ
感染者
の
ぼく
僕
が
きゅうかくしょうがい
嗅覚障害
を
なお
治
した
ほうほう
方法
を
おし
教
えます
」 title (book, album etc.)
I Will Tell You How I Recovered My Sense of Smell After Having COVID
これから
きぎょう
起業
・
どくりつ
独立
をしたい
ひと
人
が
おちい
陥
る
しっぱい
失敗
:その
かいけつ
解決
ほうほう
方法
とは? title (book, album etc.)
Common Mistakes of Those Who Want to Start and Run Their Own Businesses: What Are the Solutions?
「
ろうひか
浪費家
やめますあなたの
ろうひへき
浪費癖
を
なお
治
す
22
こ
個
の
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
You Can Stop Being a Wasteful Person: Twenty-Two Methods for Curing Your Wasteful Habits
このように
おお
大
きな
いし
石
に
なわ
縄
をかけ
、
した
下
に
ころ
転
がし
まるた
丸太
を
し
敷
いて
なわ
縄
を
ひ
引
く
ほうほう
方法
もある。
One method was to haul the large stones with ropes over a path laid with rolling logs.
これは
だんぜん
断然
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
だ。
This is by far the best method.
「
だれ
誰
にも
おし
教
えたくない
あらかせ
荒稼
ぎ
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
Techniques for Making a Killing That You Don't Want to Tell Anyone About
どくしょ
読書
は
よか
余暇
を
す
過
ごす
ための
たの
楽
しい
ほうほう
方法
です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
「プレッシャーに
ま
負
けない
ほうほう
方法
:できるだけ
かんぺきしゅぎ
完璧主義
のすすめ」 title (book, album etc.)
Ways of Not Being Defeated by Pressure: Advice on Being as Perfectionist as Possible
「RAPPORT:
さいきょう
最強
の
しんり
心理
じゅつ
術
:
けんきょ
謙虚
な
ネズミが、
どくぜんてき
独善的
な
ライオンを
うご
動
かす
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
Rapport: The Strongest Psychological Technique―A Method by Which the
「
あさだ
朝勃
ち
とき
時
の
はいにょう
排尿
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
How to Urinate When You Have a Morning Erection
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×