部
Components
114 examples found containing '是非' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜひ
じぶん
自分
でそれをしなさい。
Make sure that you do it yourself.
イタリアにいるのだから、ぜひナポリをみなさい。
Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.
ぜひ
ざつだん
雑談
でもしにいらしてください。
You must come and have a chat with us.
ぜひその
えいが
映画
を
み
見
るべきです。
You really must see that movie.
ぜひ
き
来
てくれるように
たの
頼
んだが、
かれ
彼
は
こ
来
なかった。
I have appealed to him to visit but he didn't come.
まだオートバイを
うんてん
運転
したことがないなら、ぜひ
いちど
一度
ため
試
してみるといい。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
ぜひ
かい
会
に
しゅっせき
出席
をお
ねが
願
いします。
We request your attendance at the meeting.
「いつかぜひよんでくださいね」おじいさんはやさしいえがおで
い
言
っていました。
"Please be sure to read it someday", the old man said with a warm smile.
わたし
私
たちに
あ
会
いにぜひお
た
立
ちより
くだ
下
さい。
By all means stop in to see us.
ＡＢＣ
しゃ
社
のガードナー
し
氏
は、
にがつ
２月
はつか
２０日
から２７
にち
日
までマリオットホテルに
たいざいちゅう
滞在中
で、ぜひあなたに
あ
会
いたいとのことです。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
にぜひお
こ
越
しください。
Please come and see me next Sunday by all means.
もし
まんいち
万一
てつだ
手伝
いが
ひつよう
必要
なら、ぜひお
し
知
らせください。
If you should need any help, just let me know.
ぜひお
ねが
願
いします。
By all means.
こんしゅうまつ
今週末
までにはぜひその
しごと
仕事
を
お
終
えていただきたいのです。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
ご
御
ちか
近
くにおいでの
せつ
節
は、ぜひ
お
御
た
立
ち
よ
寄
りください。
Drop by any time you are in town.
ニューヨークに
き
来
たら、ぜひ
わたし
私
たちの
いえ
家
に
あそ
遊
びに
き
来
てください。
If you visit New York, you've just got to come and see our house.
このパーティーに、ぜひご
しゅっせき
出席
いただけますように。
I hope you will be able to come to this party.
はやし
林
「
らいしゅう
来週
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
けん
見
に
い
行
こうと
おも
思
っているんですが、リーさんもいっしょにどうですか。」 / リー「えっ、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
ですか。いいですね。
み
見
に
い
行
ったことがないのでぜひ
い
行
きたいです。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
Hayashi: "I'm thinking of going to watch a baseball game next week. Would you like to join me, Mr. Lee?" Lee: "Oh, a baseball game? That sounds great. I've never been to one, so I'd love to go!"
かれ
彼
はぜひもう
すこ
少
しいるようにと
わたし
私
を
ひ
引
き
と
留
めた。
He pressed me to stay a little longer.
せんせい
先生
は
わたし
私
にぜひ
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
するようにと
つよ
強
くおっしゃった。
The teacher insisted that I should study in college.
もし
にほん
日本
へ
く
来
るようなことがあればぜひ
あ
会
いに
き
来
て
くだ
下
さい。
If you are ever in Japan, come and see me.
それは
ほんとう
本当
に
やく
役
にたつものですから、ぜひ
か
買
うべきです。
It's really a very useful thing; you ought to buy it.
わたし
私
の
ちち
父
は
わたし
私
に、ぜひそこを
み
見
てくるようにといった。
My father insisted that I should go to see the place.
かのじょ
彼女
はガードレールの
きょうど
強度
について、ぜひ
いけん
意見
こうかん
交換
をしたいと
のぞ
望
んでいます。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×