部
Components
241 examples found containing '景'
その
べっそう
別荘
は
ふうけい
風景
と
ちょうわ
調和
がしていた。
The villa was harmonious with the scenery.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
きも
肝
をつぶした。
I was frightened by the sight.
その
こうけい
光景
は
びょうしゃ
描写
できないほど
うつく
美
しかった
。
The beauty of the scene was beyond description.
その
こうけい
光景
には
ぼく
僕
は
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
I couldn't help laughing at the sight.
てんき
天気
がよければ、
うつく
美
しい
こうけい
光景
が
み
見
られる
だろう。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
その
ふうけい
風景
は
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くせない
ほど
うつく
美
しい
。
The scenery is beautiful beyond description.
わたし
私
がその
こうけい
光景
を
み
見
た
ときの
おそ
恐
ろしさ
をちょっと
そうぞう
想像
して
くだ
下
さい
。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
アジアにおける
せきゆ
石油
せいひん
製品
の
じゅよう
需要
は、
いきない
域内
の
けいき
景気
かいふく
回復
を
はんえい
反映
し
、
ぞうだい
増大
しました
。
Demand for petroleum products in Asia increased, reflecting the economic recovery in the region.
「
さきよ
先読
み
!
けいきじゅんかん
景気循環
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Predicting the Future! An Introduction to Business Cycles
こうじょう
工場
はこの
ふうけい
風景
の
おてん
汚点
となっている。
These factories are a blot on the landscape.
けいざい
経済
は
いま
今
、
けいきじゅんかん
景気循環
の
ちょうてん
頂点
にある。
The economy is currently at the peak of a business cycle.
けいき
景気
の
かいふく
回復
にともなって、
しつぎょう
失業
りつ
率
が
さ
下
がってきた
。
As the business client has recovered, the unemployment rate has gone down.
かれ
彼
はその
うつく
美
しい
こうけい
光景
を
み
見
て
わくわくした。
He was excited to see the beautiful scenery.
し
市
の
さんぎょう
産業
はみんな
こうけいき
好景気
に
わ
沸
いている
。
All the industries in the city are booming.
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
な
おとこ
男
だったが、その
こうけい
光景
にはたじろいだ。
Brave as he was, he recoiled at the sight.
この
せいさく
政策
は、
けいき
景気
を
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
であろう。
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
それは
すうこう
崇高
な
こうけい
光景
だった。
It was a sublime scenery.
おおくらしょう
大蔵省
の
やくにん
役人
は
けいき
景気
かいふく
回復
への
しんらい
信頼
をより
たか
高
めよ
うとしました。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
「
こじん
個人
が
すす
勧
める
にほん
日本
の
ぜっけい
絶景
Vol. 12
えひめけん
愛媛県
どうご
道後
おんせん
温泉
」 title (book, album etc.)
My Personal Recommendations About Superb Views in Japan, Vol. 12: Dogo Onsen, Ehime Prefecture
ひゆ
比喩
は
しんしょうふうけい
心象風景
の
てんびょう
点描
である。
A metaphor is a sketch of an image in the mind’s eye.
かれ
彼
は
いき
息
を
こ
凝
らして
その
こうけい
光景
を
み
見
つめていた
。
He was intently watching the scene with bated breath.
ひ
日
の
で
出
のグランドキャニオンは、
わたし
私
がそれまでに
み
見
た
こともないほど
かんめい
感銘
ふか
深
い
こうけい
光景
でした。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
なぜか、
けいき
景気
の
よ
良
い
ときには
にほん
日本
の
しんわ
神話
にちなんだ
なまえ
名前
が
つ
付
けられています
。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
にほん
日本
は
なが
長
い
あいだ
間
こうけいき
好景気
に
めぐ
恵
まれてきた
。
Japan has long been favored by a business boom.
もし、その
こうけい
光景
を
み
見
たら
きみ
君
はおかしくなるだろう。
If you see the sight, you'll go bananas.
あなたはその
こうけい
光景
を
み
見
る
べきである。
You should see the sight.
わたし
私
たち
は
ふじさん
富士山
の
けいかん
景観
に
かんたん
感嘆
した
。
We admired the view of Mt. Fuji.
この
さき
先
、
ゆうひがおか
夕日ヶ丘
こうえん
公園
ぜっけい
絶景
ちてん
地点
。
Ahead lies Yuhigaoka Park, a superb viewing spot.
セザンヌは
ふうけいが
風景画
で
ゆうめい
有名
だ。
Cezanne is famous for his landscapes.
わたし
私
は
いま
今
まではそんなにのどかな
こうけい
光景
を
み
見
た
ことがない。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×