部
Components
187 examples found containing '更'
かれ
彼
はいつも
よる
夜
ふ
更
かし
する。
He always sits up late at night.
はんばい
販売
けいかく
計画
は
へんこう
変更
の
よち
余地
が
な
無
い
。
The sales plan allows of no alteration.
とつぜん
突然
の
けいかく
計画
へんこう
変更
に
めんく
面食
らった
。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
じゅうしょ
住所
へんこう
変更
のお
し
知
らせ
です。
じゅうしょろく
住所録
をお
あらた
改
め
ください。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
わたしたち
私達
は
こうしん
更新
できるエネルギー
げん
源
を
かいはつ
開発
しなければならない
。
We must develop the renewable energy sources.
わたしたち
私達
はよく
よふ
夜更
け
まで
せいじ
政治
について
ぎろん
議論
した
ものだ。
We used to discuss politics far into the night.
わたし
私
は
よる
夜
ふ
更
かし
をすることに
な
慣
れていない
。
I am not used to sitting up late at night.
わたし
私
は
よる
夜
ふ
更
かし
をしないことにしている。
I make it a rule not to sit up late.
わたし
私
はよくラジオを
き
聞
き
ながら
よる
夜
ふ
更
かし
したものだ。
I used to sit up late at night listening to the radio.
わたし
私
はパスポートを
こうしん
更新
しない
といけない。
I must renew my passport.
わたし
私
の
いけん
意見
では、
よる
夜
ふ
更
かし
は
けんこう
健康
に
わる
悪
い
。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
ら
の
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知
らされていない
。
We have not been notified about their change of address.
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
へんこう
変更
する
のは
むずか
難
しい
と
わ
分
かった
。
We found it hard to change the plan.
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
へんこう
変更
する
のは
むずか
難
しい
と
おも
思
った
。
We found it hard to change the plan.
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
へんこう
変更
しなければならない
。
We have to change our plan.
わたし
私
が
おこ
怒
った
ので
じたい
事態
が
さら
更
に
あっか
悪化
した
。
The fact that I lost my temper made matters still worse.
さくや
昨夜
の
よる
夜
ふ
更
かし
がたたって、
かれ
彼
は
ひど
酷
い
かぜ
風邪
をひいた。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
きのう
昨日
は
さむ
寒
かった
が、
きょう
今日
は
さら
更
に
いっそう
さむ
寒
い
。
It was cold yesterday, but it is still colder today.
いま
今
、
ひずけへんこうせん
日付変更線
こ
越
えた
って。
He said we just crossed the International Date Line.
こうこうせい
高校生
の
ころ
頃
は
よる
夜
ふ
更
かし
をしたものでした。
I used to stay up late when I was a high school student.
さら
更
に
わる
悪
い
ことには、
あめ
雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
り
だ
出
した
。
To make matter worse, it began to rain heavily.
けいえいがわ
経営側
は、
ろうどうがわ
労働側
が、
ていあん
提案
された
へんこうてん
変更点
を
う
受
け
い
入
れない
なら
こうじょう
工場
へいさ
閉鎖
する
と、
おど
脅
している
。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
けいけん
経験
を
つ
積
む
につれて
さら
更
に
ちえ
知恵
が
み
身
につく。
You get more wisdom as you have more experiences.
きしゃ
貴社
のデータベースにある
わたし
私
ども
の
じゅうしょ
住所
を、
かき
下記
しん
新
じゅうしょ
住所
に
へんこう
変更
して
ください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
われわれ
我々
は
よふ
夜更
け
まで
かた
語
り
あ
合
った
。
We talked late into the night.
われわれ
我々
は
よふ
夜更
け
までその
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
した
。
We discussed the problem far into the night.
かかく
価格
は
よこく
予告
なく
へんこう
変更
される
ことがあります。
Prices are subject to change without notice.
かかく
価格
は
よこく
予告
なしに
へんこう
変更
される
ことがあります。
The prices are subject to change without notice.
いぜん
以前
はよく
よる
夜
ふ
更
かし
をしたもんだ。
I used to sit up late at night.
われわれはその
かいごう
会合
を
ざんていてき
暫定的
に
げつようび
月曜日
ときめています。それは
へんこう
変更
する
ことがあります。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×