部
Components
170 examples found
containing '更に'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
ひ
日
はあらし
嵐
で、さらにわる
悪
いことにはかみなり
雷
がな
鳴
っていた。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
もっと
きょういく
教育
をう
受
けていたら、かれ
彼
はさらによいしごと
仕事
をみ
見
つけていただろう。
With more education, he would have found a better job.
かれ
彼
はそうい
言
ったが、さらにおどろ
驚
いたことには、じぶん
自分
じしん
自身
でそれをじっこう
実行
した。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.
すべての
どうぶつ
動物
はびょうどう
平等
である。しかしあるどうぶつ
動物
はた
他
のどうぶつ
動物
よりさらにびょうどう
平等
である。
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
わたし
私
たちみんなつか
疲
れていた、それにさらにわる
悪
いことに、あめ
雨
がふ
降
りだ
出
した。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
さらに
やっかい
厄介
なことに、かれ
彼
はきんじょ
近所
のひと
人
にめいわく
迷惑
をかけていることにさえき
気
づいていない。
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
かれ
彼
はぜんりょう
善良
なしょうねん
少年
だ。そして、さらによいことには、ひじょう
非常
にびなん
美男
だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.
キーワードに
がっち
合致
するぶんしょう
文章
やファイルから、さらにすす
進
んだぶんせき
分析
をして、かく
隠
れているしんじつ
真実
をはっけん
発見
することがナレッジです。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
あめ
雨
がひどくふ
降
っていたが、さらにわる
悪
いことには、かぜ
風
がで
出
はじめた。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
かれ
彼
はそれをしたが、さらにおどろ
驚
いたことには、ひとり
1人
でそれをやった。
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
わる
悪
いかぜ
風邪
をひいていて、さらにわる
悪
いことには、ゆき
雪
がふ
降
ってきました。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
かれ
彼
はだい
大
せいじか
政治家
であるばかりでなく、さらにりっぱ
立派
ながくしゃ
学者
でもある。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
バターのほんのりとした
しおけ
塩気
がケーキのあま
甘
さをさらにひ
引
きた
立
たせる。
The slight saltiness of the butter brings out even more of the sweetness of the cake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.