部
Components
124 examples found
containing '本'
じはんき
自販機
でコーヒーをか
買
おうとひゃく
100
えん
円
い
入
れてボタンをお
押
したら、いっき
一気
によん
4
ぽん
本
も、どかどかとお
落
ちてきた!
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
システム
ぜんたい
全体
をばっぽんてき
抜本的
にか
変
えなければ、このけってん
欠点
をこくふく
克服
することはこんなん
困難
である。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
み
見
えないめ
目
でいっぽんまつ
一本松
のした
下
のいつ
何時
かのきねんしゃしん
記念写真
をなでまわ
廻
すいそきち
磯吉
fragment, headline etc.
Isokichi, who was blind, traced circles over a commemorative photograph taken in the past under the lonesome pine.
「むすめがバラのおみやげがほしくて、
いっぽん
一本
だけも
持
ってかえ
帰
るつもりでした。」
'One of my daughters wanted a rose, and I was planning to take just one home.'
そこで、
こども
子供
らしさが、じょじょ
徐々
にうしな
失
われていくげんじょう
現状
へのはんせい
反省
から、きょういく
教育
せいど
制度
やしゃかい
社会
のしく
仕組
みといったこんぽんてき
根本的
なもののみなお
見直
しが、いま
今
、しんけん
真剣
にかんが
考
えられるようになってきている。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
こんぽんてき
根本的
なぐんしゅく
軍縮
じょうやく
条約
とはいっさい
一切
のぐんび
軍備
とぐんたい
軍隊
をきん
禁
ずるものである。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
にんげん
人間
はいっぽん
一本
のアシにす
過
ぎず、そのほんしょう
本性
はきわめてよわ
弱
いが、にんげん
人間
はかんが
考
えるあし
葦
である。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
ふたり
二人
のあね
姉
はごうかなドレスがほしかったが、すえむすめはバラをいっぽん
一本
だけたのみました。
The two older sisters wanted fancy dresses, but his youngest daughter asked for just one rose.
ばっぽんてき
抜本的
にじぎょう
事業
のさい
再
こうちく
構築
をおこな
行
ったおかげで、とうしゃ
当社
のくろじ
黒字
は3ばい
倍
にふく
膨
らんだ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
ばっぽんてき
抜本的
なごうりか
合理化
のおかげで、わがしゃ
社
のりえき
利益
は3ばい
倍
にふ
増
えた。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
かれ
彼
があした
明日
じかんどお
時間通
りにく
来
るかどうかジュースいっぽん
一本
か
賭
けない?
I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.