Components
117 examples found containing '柄'
きみ
かれ
どういう
あいだがら
間柄

What's your relation with him?
すいませんその
めいがら
銘柄
たばこ
煙草
です
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
しょうじき
正直
ところその
とうじ
当時
ぼく
けつえん
血縁
どうとか
つづきがら
続柄
どうとかそういう
はなし
まるで
りかい
理解
でき
出来
ちゃいなかった
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
かのじょ
彼女
みりょくてき
魅力的
ひとがら
人柄
である
She has a magnetic personality.
ざいむてき
財務的
ことがら
事柄
かん
して
ジョーンズ
かいしゃ
会社
だれ
より
っている

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
ことし
今年
べい
さくがら
作柄
さそう

This year promises a good harvest of rice.
ジョーやかましい
りんじん
隣人
くち
きく
あいだがら
間柄
なかった
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
この
がら
ペーズリー柄
ネクタイあなた
にあ
似合
じゃない
Don't you think this paisley tie would look good on you?
1000
めいがら
銘柄
いじょう
以上
かぶ
とりひきしょ
取引所
じょうじょう
上場
されている

More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
トマト
さくがら
作柄
りょう

The tomato crop is of good quality.
いちじ
一時
わたし
たち
てき
だった
わかい
和解
した
からにはもう
した
しい
あいだがら
間柄
である
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
かれ
きしゃ
貴社
たが
りえき
利益
なる
ことがら
事柄
について
はな
こと
のぞ
んでいます

They want to talk to you about areas of mutual interest.
かれ
そのような
ことがら
事柄
じゅうし
重視
する
ような
ちちおや
父親
なかった
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
しょくぎょうがら
職業柄
かれ
すうにん
数人
がいこくじん
外国人
ちか
づき
なっている
His job has brought him in contact with some foreigners.
しまがら
縞柄
ふく
かのじょ
彼女
ほっそりした
すがた
姿
めだ
目立

Her striped dress accentuates her slimness.
わたし
かのじょ
彼女
えば
えしゃく
会釈
ていど
程度
あいだがら
間柄
です
I have a nodding acquaintance with her.
かのじょ
彼女
かれ
いえがら
家柄
ために
かれ
けっこん
結婚
した

She married him for the sake of his family name.
かのじょ
彼女
すうねん
数年
まえ
から
くち
きく
あいだがら
間柄
ない
I have not been on speaking terms with her for a few years.
あくめい
悪名
たか
はんらん
反乱
へい
ついに
らえられ
こうちしょ
拘置所
みがら
身柄
こうそく
拘束
された

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
これサンフランシスコミーティング
はな
いたい
ことがら
事柄
まとめたものです
This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
ふつう
普通
かもく
科目
ほか
きかい
機械
について
きそてき
基礎的
ことがら
事柄
がくしゅう
学習
かくしゅ
各種
きかい
機械
しようほう
使用法
ぎじゅつ
技術
つける
じっしゅう
実習
など
おこな
います

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
ずがら
図柄
せいち
精緻
おのおの
ばめん
場面
びょうしゃ
描写
すば
素晴
らしい

Each scene is wonderfully depicted with great precision.
にほんじん
日本人
みし
見知
らぬ
ひと
かいわ
会話
はじ
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
ならないうちに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
ことがら
事柄
りたがる
けいこう
傾向
ある
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
また
した
しい
あいだがら
間柄
であることから
ぼうりょく
暴力
ひがい
被害
やすくその
ひがい
被害
うった
にくいという
じったい
実態
ある
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
ばんめ
番目
こうりょ
考慮
べき
ことがら
事柄
カーペット
じだいせい
時代性
である
The age of the carpet is a third thing to consider.
かのじょ
彼女
かれ
ひとがら
人柄
かれている
であって
かれ
ざいさん
財産
かれている
ない
She loves him for what he is, not for what he has.
しゅくだい
宿題
えた
あと
わたし
トルーマン
ほん
なか
んだ
ある
ことがら
事柄
について
かんが
えた

After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×