部
Components
178 examples found
containing '森'
あおもりけん
青森県
は、がんでな
亡
くなったひと
人
のわりあい
割合
がじゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けてにほん
日本
でもっと
最
もたか
高
くなりました。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
こくりつ
国立
がんけんきゅう
研究
センターは「あおもりけん
青森県
いがい
以外
でもちょうさ
調査
をしたほうがいいとおも
思
います」とい
言
っています。
The National Cancer Center Research Institute said, “We believe that it would be best to conduct additional research in areas other than Aomori.”
わたし
私
たちは、きのう
昨日
、もり
森
にい
行
き、2とう
頭
のしか
鹿
をほかく
捕獲
した。
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
せかい
世界
であ
愛
された
続
けたチョウのマークにはもり
森
さんの「せつ
切
なるねが
願
い」がこ
込
められている。
The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
かれ
彼
はまちが
間違
ったほうこう
方向
にしゅっぱつ
出発
し、もり
森
のなか
中
でみち
道
にまよ
迷
った。
He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
もり
森
でハイキングがだいす
大好
きなものの、こんなにさむ
寒
いとひ
引
いてしまいます。
I love going hiking in the woods, but when it's this cold it puts me off.
わたし
私
のほう
方
にはもり
森
のきのこでつく
作
ったにこ
煮込
みがあります。
I have some stew made from mushrooms from the forest.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
どこにピクニックに
い
行
くかをわたしたち
私達
がはな
話
しあ
合
ったとき
時
、もり
森
にい
行
きたがるひと
人
もいれば、うみ
海
にい
行
きたがるひと
人
もいた。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
いつも
おとこ
男
のこ
子
は、かのじょ
彼女
のところで、かのじょ
彼女
のは
葉
っぱで、おうかん
王冠
をつく
作
ってもり
森
のおうさま
王様
ごっこをしてあそんだ。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
ぼくも
むかし
昔
はこのもり
森
のなか
中
でよくやちょう
野鳥
のな
鳴
きごえ
声
にき
聞
きい
入
っていたものでした。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
このトラックは
あおもり
青森
からとうきょう
東京
までせいせん
生鮮
しょくりょうひん
食料品
をはこ
運
ぶ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
そこへついた
ひ
日
のよくあさ
翌朝
、わたし
私
はかし
樫
のき
木
のもり
森
へさんぽ
散歩
した。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.