部
Components
124 examples found containing '極'
かれ
彼
は
う
生
まれつき
せっきょくせい
積極性
に
とぼ
乏
しかった。
He was assertive by nature.
じんるい
人類
の
きゅうきょくてき
究極的
うんめい
運命
はどうなるであろうか。
What is man's ultimate destiny?
しゅっせ
出世
するためには
せっきょくてき
積極的
な
にんげん
人間
でなければならない。
You have to be aggressive to be a success.
こうふん
興奮
は
きょくてん
極点
に
たっ
達
した。
The excitement reached its peak.
われわれ
我々
の
きゅうきょく
究極
の
もくひょう
目標
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
じゅりつ
樹立
することである。
Our ultimate goal is to establish world peace.
いっぱんてき
一般的
にイギリス
じん
人
は
か
飼
っているペットを
きょくたん
極端
にかわいがっている。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
それはちょっと
きょくたん
極端
じゃないですか。
You're carrying this too far.
それから
かれ
彼
らはインド
よう
洋
へとまわり
なんきょく
南極
まで
と
飛
んでいきます。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.
この
じば
磁場
の
せん
線
が
にきょく
２極
で
きた
北
の
じりょく
磁力
と
みなみ
南
の
じりょく
磁力
の
あいだ
間
に
はし
走
っています。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
あやは
ものごと
物事
を
きょくたん
極端
にまで
お
押
し
すす
進
める
けいこう
傾向
がある。
Aya tends to carry things to extremes.
むぼう
無謀
な
おとこたち
男達
が
なんきょく
南極
たんけんちゅう
探検中
に
とうし
凍死
した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
ほっきょくぐま
北極熊
の
かんきょう
環境
がどのようなものか、ちょっと
そうぞう
想像
してほしい。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
たんけんか
探検家
は
なんきょく
南極
への
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
ゆき
雪
の
うえ
上
にも、
きょくち
極地
の
こおり
氷
の
うえ
上
にも、そして
ねったい
熱帯
うりん
雨林
のも
す
住
んでいる。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は、
けんこう
健康
なのは
せっきょくてき
積極的
な
い
生
き
かた
方
のせいたと
おも
思
っている。
My grandmother attributes her good health to active living.
かれ
彼
は
せっきょくてき
積極的
に
ひとびと
人々
に
ぜんこう
善行
を
ほどこ
施
している。
He's active doing charity work.
みちこ
美智子
はまるで
ほっきょく
北極
に
い
行
って
き
来
たような
くち
口
ぶりだ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
みちこ
美智子
はまるで
じぶん
自分
じしん
自身
が
ほっきょく
北極
へ
い
行
って
き
来
たかのような
くち
口
ぶりだ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
わたし
私
たちは
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
の
たいしょ
対処
にもっと
せっきょくてき
積極的
な
やくわり
役割
を
は
果
たすべきだ。
We should play a more active role in combating global warming.
かれ
彼
は
せっきょくてき
積極的
なセールスマンの
てんけい
典型
だ。
He's the very model of an aggressive salesman.
さらに、お
としよ
年寄
りが
たが
互
いに
こうりゅう
交流
し、アメリカの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
なんじ
何時
までも
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
していられるように、
おお
多
くの
だんたい
団体
が
けっせい
結成
されている。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
しめ
示
されている
あくとく
悪徳
は
ひだり
左
から
みぎ
右
に、
さば
裁
く
こころ
心
、
そうおん
騒音
、
よ
世
の
なか
中
にある
き
気
を
ち
散
らす
ようそ
要素
、
きょくたん
極端
なもの（バランスのないもの）、
ぶっしつしゅぎ
物質主義
、そして
こうまん
高慢
です。
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
おとな
大人
の
しはい
支配
に
たい
対
し、
かれ
彼
らはこのような
しょうきょくてき
消極的
な
はんこう
反抗
の
しかた
仕方
をするのである。
They take this negative way of protesting against adult domination.
ひとびと
人々
に
ぜんこう
善行
を
ほどこ
施
すのに
せっきょくてき
積極的
であれ。
Be active in doing good for people.
かいしゃ
会社
の
なか
中
には、
じゅうぎょういん
従業員
が
ゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
を
せっきょくてき
積極的
に
なつやす
夏休
みに
つか
使
えるように
せいど
制度
を
つく
作
り
あ
上
げているところもある。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
この
ひょうけつ
氷結
と
ひょうかい
氷解
のパターンが、
ほっきょくぐま
北極熊
の
おも
主
な
えもの
獲物
であるアザラシの
ぶんぷ
分布
と
かず
数
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えるのだ。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
831
ねん
年
からは
きゅうちゅう
宮中
で
てんのう
天皇
しゅさい
主催
の
ていれい
定例
ぎょうじ
行事
として
と
取
り
い
入
れられ、
きぞく
貴族
の
あいだ
間
でも
はなみ
花見
が
りゅうこう
流行
し、
きぞく
貴族
たちは
せっきょくてき
積極的
に
にわ
庭
に
さくら
桜
を
う
植
えるようになりました。
From 831 the Imperial Court adopted cherry blossom viewing festivals as a regular practice, leading to a trend in cherry blossom viewing amongst aristocrats, that saw them planting cherry blossom trees in their gardens.
エコロジーの
してん
視点
からいうと、
なんきょく
南極
は
かんこう
観光
や
しょうぎょうてき
商業的
な
たんさく
探索
ではなく、
けんきゅう
研究
のみに
りよう
利用
されるべきである。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
アメリカ
じん
人
は
せっきょくてき
積極的
な
こくみん
国民
である。
The Americans are an aggressive people.
ほっきょくぐま
北極熊
は
きょくち
極地
の
ひょうげん
氷原
に
す
住
んでいるのだが、
せいそくち
生息地
を
うしな
失
い、
ぜつめつ
絶滅
するであろう。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×