Components
101 examples found containing '概'
ていあん
提案
されている
かいけつさく
解決策
けんとう
検討
する
まえ
これらグループ
けいざいがくてき
経済学的
ちい
地位
がいかん
概観
しておく
こと
じゅうよう
重要
である
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
だいがくせい
大学生
がい
して
こうこうせい
高校生
より
おお
じゆう
自由
じかん
時間
ある
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
じょうだん
冗談
たいがい
大概
にしろ

Don’t carry your jokes too far!
えいこくじん
英国人
がい
して
ほしゅてき
保守的
である
Englishmen are, on the whole, conservative.
ここ
もんだい
問題
しゃかい
社会
トレンド
がいかん
概観
できるような
わくぐ
枠組
そうしゅつ
創出
する
ことである
The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
ちかく
知覚
だい
ぶぶん
部分
がいねん
概念
モデル
もと
づいている
であるだがそのモデル
つね
ふじゅうぶん
不十分
であり
おお
ばあい
場合
ふかんぜん
不完全
であり
とき
には
ひどく
まちが
間違
っている
ばあい
場合
ある
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
アメリカ
じん
がい
して
おしゃべりな
こくみん
国民
である
Americans on the whole are a talkative people.
イギリス
じん
がい
して
ほしゅてき
保守的
である
Englishmen are, on the whole, conservative.
がい
して
しんり
真理
きそてき
基礎的
ものであればあるほどその
じつよう
実用
かのうせい
可能性
おお
きく
なる
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
だんじょびょうどう
男女平等
がいねん
概念
こくみん
国民
しんじゅん
浸潤
しつつある

The concept of gender equality is spreading throughout the nation.
てつがくしゃ
哲学者
という
がいねん
概念
には
なに
しょもつ
書物
いている
ということ
ともな

The notion of a philosopher goes hand in hand with writing books of some sort.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×