部
Components
247 examples found containing '様'
かれ
彼
は
おうさま
王様
いじょう
以上
だった。
He was more than a king.
かれ
彼
はまさしく
おうさま
王様
だ。
He was none other than the king.
かれ
彼
は
ふね
船
で
なに
何
せいき
世紀
も
まえ
前
に
じぶん
自分
の
とち
土地
を
はな
離
れた
こだい
古代
の
かみさま
神様
についての
はなし
話
を
き
聞
いていた
。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
お
きゃくさまよう
客様用
の
ちゅうしゃじょう
駐車場
があります。
We have a parking lot for the customers.
じぶん
自分
を
なにさま
何様
だと
おも
思
っている
のだ、
ひと
人
をそんな
かぜ
風
に
み
見
て
。
Who do you think you are, to look at me like this?
ガガ
さま
様
のライブ
いっしょ
一緒
に
い
行
きたい
ほう
方
いらっしゃいますか?
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
お
つか
疲
れ
さま
様
でした
。 useful
Thanks for your hard work (literally: you must be tired).
お
きゃくさま
客様
、もう
すこ
少
し
お
しず
静
か
に。
Could you be a little quieter, sir?
ひとり
一人
の
しょうじょ
少女
が
ぐんしゅう
群衆
の
なか
中
から
おうさま
王様
に
ちか
近
づいた
。
A girl approached the king from among the crowd.
その
おうさま
王様
はかつてあの
きゅうでん
宮殿
に
す
住
んでいた
。
The king once lived in that palace.
いらっしゃいませ、
なんめい
何名
さま
様
ですか。
Good evening. How many are in your party?
かつて
ざんにん
残忍
な
おうさま
王様
がいた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
お
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もございません。
I can't thank you enough.
お
じょうさま
嬢様
こちらへどうぞ。
This way, please, mademoiselle.
お
きゃくさま
客様
は?
What will you be having?
お
きゃくさま
客様
の
なか
中
に
お
いしゃ
医者
さま
様
はいらっしゃいませんか。
Is there a doctor in the house?
お
きゃくさま
客様
テーブルにライターがおわすれですよ。
Sir, you have left your lighter on the table.
お
きゃくさま
客様
がお
つ
着
き
になった。
Our guests have arrived.
そちら
さま
様
のお
でんわ
電話
ばんごう
番号
をいただけますか。
May I please have your telephone number?
しみん
市民
の
みなさま
皆様
の
ご
御
いけん
意見
をちょうだいする
よてい
予定
です。
We plan to elicit opinions from the public.
かれ
彼
はまるで
おうさま
王様
のように
こうどう
行動
をする。
He acts as if he were a king.
あさ
朝
になるとお
ひさま
日様
が
のぼ
上
り
ゆうがた
夕方
にはお
ひさま
日様
が
しず
沈
む
のを
み
見
ていました
。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
あたら
新
しい
お
きゃくさま
客様
に
かぎ
限
った
きかん
期間
げんてい
限定
ほうし
奉仕
です。
This is a limited time offer to new customers only.
きょう
今日
となり
隣
の
こ
子
が
ま
真
っ
さかさま
逆様
に
き
木
から
お
落
ちた
のよ。
The boy next door fell head first from a tree.
おうさま
王様
は
あした
明日
の
ばん
晩
みずか
自
ら
お
で
出
まし
になる。
The king will appear in person tomorrow evening.
ライオンはジャングルの
おうさま
王様
です。
The lion is the king of the jungle.
どちら
さま
様
でしょうか。
Who is calling, please?
どうかご
りょうしん
両親
さま
様
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please remember me to your parents.
その
はなし
話
は
ほんとう
本当
に
さま
様
には
き
聞
こえなかった
。
The story didn't sound true.
お
きゃくさま
客様
は1
じかん
時間
いない
以内
に
お
こ
越
し
になるはずです。
Our guests should be here within an hour.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×