部
Components
193 examples found containing '止'
けいさつ
警察
の
くるま
車
が
じこ
事故
の
お
起
きた
げんば
現場
の
ちか
近
く
に
と
止
まった
。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
けいかんたち
警官達
は
かれ
彼
ら
に
と
止
まり
なさいと
い
言
った
。
The policemen said to them, "Stop."
いた
痛
み
と
止
め
を
くだ
下
さい
。
Please give me a painkiller.
NTTは
さんびゃく
300
どすう
度数
いじょう
以上
のテレホンカードを
はいし
廃止
した
。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
すべ
全
て
の
じんるい
人類
は
にじゅうご
25
さい
歳
で
せいちょう
成長
が
と
止
まる
fragment, headline etc.
All of Humanity Stops Aging at 25
きな
くさ
臭
い
にお
匂
い
に
き
気
がついて
、
なん
何
とか
ひ
火
を
け
消
し
と
止
めた
。
I smelled something burning, and I managed to put out the fire (before it was too late).
なお、クラブ
かつどう
活動
やサークル
かつどう
活動
なども、
ごぜんちゅう
午前中
は
ちゅうし
中止
してください
。
Additionally, please cancel any club or circle activities scheduled for the morning.
うら
怨
まない
ことによってこそ
うら
怨
み
の
れんさ
連鎖
は
や
止
む
。
Only by not hating can one stop the chain of hatred.
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
に
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
を
や
止
めた
くに
国
がいくつかある。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
この
むせきにん
無責任
な
うわさの
みなもと
源
を
つ
突
き
と
止
めたい
と
おも
思
う
。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
そんなことは
はいし
廃止
される
べきだ。
That sort of thing should be done away with.
その
そうち
装置
が
さどう
作動
している
あいだ
間
は
だんぼう
暖房
を
と
止
める
ことはできない。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
いき
息
を
と
止
めて
はな
鼻
をつまみなさい。
Hold your breath and pinch your nostrils.
けいさつ
警察
は
おこ
怒
った
ぐんしゅう
群衆
を
ひ
引
き
と
止
めた
。
The police held the angry crowd back.
すぐにタバコを
と
止
め
なさい。
You had better give up smoking at once.
じしん
地震
のときにはガスを
と
止
め
なさい。
In case of an earthquake, turn off the gas.
かさぎ
笠木
カバーは
ちょうるい
鳥類
ひらい
飛来
ぼうし
防止
よう
用
だ。
The coping cover is for prevention of birds alighting.
あれほど
はげ
激
しく
あめ
雨
が
ふ
降
らなかったら
、
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
されなかった
だろう。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
わずか6
かげつ
ヶ月
ご
後
に
さいしょ
最初
の
しごと
仕事
を
と
止
める
としたら、
おろ
愚
か
とは
い
言
わない
までも
かしこ
賢
い
とは
い
言
えない
。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
に
と
止
まる
ように
あいず
合図
した
。
The policeman signaled him to stop.
わたし
私
はたばこを
と
止
める
ように
せっとく
説得
された
。
I was persuaded to stop smoking.
ペットが
きんし
禁止
されている
のは
い
言
うまでもない
。
It goes without saying that pets are not allowed.
この
しず
静
かな
げんや
原野
で
しゅりょう
狩猟
をすることは
きんし
禁止
されています
。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
けんじゅう
拳銃
は
きんし
禁止
される
べきだと
わたし
私
は
おも
思
う
のです。
It's my view that guns should be banned.
おお
多
く
の
くに
国
が
おおやけ
公
の
ばしょ
場所
での
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
を
つうか
通過
させている
。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
としよ
年寄
り
くさ
臭
い
ふく
服
を
き
着
る
のは
や
止
めて
よ。
Stop dressing like an old person.
こっけい
滑稽
な
はなし
話
をしている
まっさいちゅう
真最中
に
かれ
彼
に
でんわ
電話
がかかってきたので
はなし
話
を
ちゅうし
中止
した
。
He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
われわれ
我々
は
こうどう
行動
を
きょうせい
強制
され
たり
きんし
禁止
され
たりする。
We are constrained to and restrained from an action.
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
たばこ
煙草
を
と
止
め
なさいと
い
言
った
。
The doctor advised me to give up smoking.
それはとてものろい
れっしゃ
列車
だった。
ちい
小
さな
えき
駅
ごと
に
と
止
まる
のだった。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×