部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
191 examples found containing '止'
しんりん
森林
かさい
火災
の
ぼうし
防止
はすべての
ひと
人
が
お
負
う
ぎむ
義務
です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
しょうすう
少数
とう
党
はその
ほうあん
法案
を
そし
阻止
するため、
さいご
最後
まで
がんば
頑張
りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
きず
傷
から
なが
流
れる
ち
血
を
と
止
めなさい。
Stop the flow of blood from the wound.
どれい
奴隷
せいど
制度
は
せかい
世界
のほとんどの
ちいき
地域
で
はいし
廃止
されている。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
こうつう
交通
じこ
事故
の
ぼうし
防止
たいさく
対策
を
こう
講
じなければならない。
We must take measures to prevent traffic accidents.
えいこく
英国
の
ほうりつ
法律
では１６
さい
歳
いか
以下
の
こ
子
どもがたばこを
か
買
う
こと
事
を
きんし
禁止
している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
けいさつ
警察
は
ぐんしゅう
群衆
を
せいし
制止
するのに
やっき
躍起
になっている。
The police are going all out just to hold back the crowd.
けいさつ
警察
は
ぐんしゅう
群衆
を
せいし
制止
した。
The police held back the crowd.
けいさつ
警察
の
くるま
車
が
じこ
事故
の
お
起
きた
げんば
現場
の
ちか
近
くに
と
止
まった。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
けいかんたち
警官達
は
かれ
彼
らに
と
止
まりなさいと
い
言
った。
The policemen said to them, "Stop."
めざ
目覚
ましを
と
止
めなさい。
Turn off the alarm.
まんいち
万一
あす
あめ
雨
が
ふ
降
れば、ピクニックは
ちゅうし
中止
されるだろう。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
その
かいぎ
会議
はどちらの
がわ
側
にも
どうい
同意
の
みこ
見込
みがなかったので
ちゅうし
中止
された。
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
いた
痛
み
と
止
めを
くだ
下
さい。
Please give me a painkiller.
もし
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
れば、
えんそく
遠足
は
ちゅうし
中止
されるだろう。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
ペットが
きんし
禁止
されているのは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that pets are not allowed.
しけい
死刑
せいど
制度
は
べいこく
米国
の
さまざま
様々
な
しゅう
州
で
はいし
廃止
されている。
The death penalty has been abolished in many states in the USA.
この
しず
静
かな
げんや
原野
で
しゅりょう
狩猟
をすることは
きんし
禁止
されています。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
けんじゅう
拳銃
は
きんし
禁止
されるべきだと
わたし
私
は
おも
思
うのです。
It's my view that guns should be banned.
すいどう
水道
りょうきん
料金
を
たいのう
滞納
すると
きゅうすい
給水
を
ていし
停止
されるということをお
き
聞
きしましたが
ほんとう
本当
ですか？
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
ちち
父
に
いっかつ
一喝
されてそれを
と
止
めた。
I gave it up after my father had given me a good scolding.
「
わたし
私
おなかすいた」
ちい
小
さい
しろ
白
いウサギがいいました、そして
かれ
彼
らは
と
止
まっておおきなひなゆりの
はな
花
の
ぶぶん
部分
をたべました。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
「ダム
ふようろん
不要論
を
ただ
糾
す：八ッ場ダム
けんせつ
建設
ちゅうし
中止
は
てんか
天下
の
ぐさく
愚策
」 title (book, album etc.)
Investigating and Bringing to Light the Argument That the Dam Is Unnecessary: Canceling the Construction of Yanba Dam Would Be the World’s Dumbest Plan
けいさつ
警察
は
ばくだん
爆弾
を
そうさく
捜索
する
あいだ
間
ホテル
しゅうへん
周辺
の
どうろ
道路
を
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
にした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
かちょう
課長
が
われわれ
我々
に
たい
対
して、あれこれとうるさく
い
言
うのを
と
止
めた
とたん
途端
に、
なに
何
もかもがスムーズに
い
行
き
はじ
始
めた。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
わたし
私
の
へや
部屋
の
なか
中
を
か
嗅
ぎ
まわ
回
るのは
や
止
めなさい。
Don't snoop around in my room.
にちぎん
日銀
は
えん
円
のこれ
いじょう
以上
の
げらく
下落
を
と
止
めようと、１ドル１５０
えん
円
ていど
程度
で
か
買
い
ささ
支
えるために
かいにゅう
介入
した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
サンフランシスコ・ベイエリアでは、“Shelter-in-place”と
よ
呼
ばれる
ふようふきゅう
不要不急
の
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
が
ぜんべい
全米
でいち
はや
早
く
はっしゅつ
発出
されました。
The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
ぼうし
帽子
を
いじ
弄
り
まわ
回
すのは
や
止
めなさい。
Please stop playing with your hat.
かくへいき
核兵器
を
ぜんめんてき
全面的
に
きんし
禁止
して
はじ
初
めて、
へいき
兵器
きょうそう
競争
を
と
止
めさせることができる。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×