部
Components
468 examples found containing '止'
そう!
たばこ
煙草
を
と
止
める
つもりです。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
ちち
父
にとって
さけ
酒
を
と
止
める
のは
むずか
難
しい
。
It's hard for my father to give up drinking.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
のけんかを
と
止
めさせそう
とした。
He tried to put an end to their quarrel.
かれ
彼
は
なが
流
し
のタクシーを
と
止
めた
。
He hailed a cruising taxi.
かのじょ
彼女
はタバコを
と
止
めざる
をえない。
She has to stop smoking.
かれ
彼
ら
はおしゃべりを
と
止
めました
。
They stopped talking.
かれ
彼
ら
は、
おんがく
音楽
を
と
止
めた
。
They stopped the music.
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読
む
のを
と
止
めた
。
He stopped reading a book.
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
行
く
のを
と
止
めさせる
つもりだ。
I will stop him from going.
とにかく
あめ
雨
さえ
や
止
めば
、
で
出
かけられる
だろう。
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
テレビ
こうこく
広告
を
きんし
禁止
しよ
うとする
うご
動
き
がある。
There are movements to try to ban TV advertising.
けいさつ
警察
は
がいとう
街頭
デモを
そし
阻止
しよ
うとした。
The police tried to stop the street demonstration.
つめをかむ
くせ
癖
を
と
止
めなければ
い
行
けない
。
You must get rid of the habit of biting your nails.
わたし
私
は
かれ
彼
を
と
止
めよ
うとしたが
しっぱい
失敗
した
。
I tried but failed to stop him.
その
じこ
事故
で
こうつう
交通
は
と
止
まった
。
The accident stopped the traffic.
バスが
かんぜん
完全
に
と
止
まる
まで
ざせき
座席
に
すわ
座
っていて
くだ
下
さい
。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
わたし
私
は
なん
何
としても
さけ
酒
を
と
止
める
つもりです。
I will give up drinking at any cost.
かれ
彼
の
いか
怒
り
を
おそ
恐
れて
、
だれ
誰
も
かれ
彼
を
と
止
めなかった
。
No one could stop him from fear of his anger.
かれ
彼
はきっぱり
たばこ
煙草
を
と
止
めよ
うと
けっしん
決心
した
。
He decided to give up smoking once and for all.
おば
叔母
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女
の
ちゅうしゃじょう
駐車場
に
くるま
車
を
と
止
める
のを
ゆる
許
してくれた
。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
たまご
卵
がふくらみ
しだい
次第
ひ
火
を
と
止
めてください
。
As soon as the egg rises, turn the heat off.
あのうるさい
ねこ
猫
が
わたし
私
の
にわ
庭
に
はい
入
ってくる
のを
と
止
めさせる
こと
事
ができない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あなたはいつタバコを
と
止
める
つもりですか。
When are you going to quit smoking?
ボブはたびたびタバコを
と
止
めよ
うとしている。
Bob often tries to give up smoking.
あめ
雨
が
や
止
んだら
ともかく
わたし
私
は
で
出
かけられる
。
At any rate, I can go out when it stops raining.
と
止
まらない
と
う
撃
つ
ぞ。
Stop, or I'll shoot.
しゅんじ
瞬時
に
と
止
まった
。
He stopped in a flash.
くるま
車
は
なめ
滑
らか
に
と
止
まった
。
The car came to a smooth stop.
たびびと
旅人
は
た
立
ち
ど
止
まって
わたし
私
に
みち
道
を
き
聞
いた
。
The traveler stopped to ask me the way.
ぼく
僕
はふと
あし
足
を
と
止
めた
。
Suddenly, my feet stopped.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×