×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
694 examples found containing '止める' (results also include variant forms and possible homonyms)
せきしゅ
隻手
をもって
てき
敵
を
く
喰
い
とど
止
めた。
He held off the enemy single-handedly.
いつその
きかい
機械
を
と
止
めたいいか
わたし
私
に
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Can you tell me when to switch the machine off?
お
しばい
芝居
するのは
と
止
めなさい。
Stop putting on an act.
めざ
目覚
ましを
と
止
めなさい。
Turn off the alarm.
ギャンブルはきっぱりと
と
止
めなさい。
You've got to give up gambling once and for all.
かのじょ
彼女
はホテルのオフィス
ちか
近
くに
くるま
車
を
と
止
めた。
She pulled up near the hotel office.
わたし
私
は
ようこ
洋子
がタバコを
と
止
めるだろうと
おも
思
った。
I expected Yoko to give up smoking.
かのじょ
彼女
は
まばた
瞬
きして
なみだ
涙
を
と
止
めようとした。
She blinked to stop the tears.
はじ
恥
の
うわぬ
上塗
りは
や
止
めろ。
Don't bring on any more shame.
すぐにタバコを
と
止
めなさい。
You had better give up smoking at once.
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
をたたくのを
わたし
私
たちは
と
止
めることができなかった。
We couldn't stop him from hitting her.
わたしたち
私達
は
ざいせいじょう
財政上
の
えんじょ
援助
を
と
止
めることに
き
決
めた。
We decided to cease financial support.
エンジンを
と
止
めなさい。
Cut the engine.
と
止
めようとしても。
I try to stop myself.
きつえん
喫煙
を
と
止
めて
わたし
私
は
い
生
き
かえ
返
った。
I gave up smoking and I feel like a new man.
「
じゅんかん
循環
を
と
止
めるな！
けつえきぎょうこ
血液凝固
とくすり」 title (book, album etc.)
Don't Stop Circulation! Blood Clots and Medicine
ざんねん
残念
なことに、
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
りのテレビ
ばんぐみ
番組
が
せんげつ
先月
ほうそう
放送
を
と
止
めた。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
と
止
めたけれども、
かのじょ
彼女
は
おおあめ
大雨
の
なか
中
を
で
出
て
い
行
くといってきかなかった。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
で
出
かける
まえ
前
に
わす
忘
れずにガスを
と
止
めなさい。
Don't forget to turn off the gas before going out.
こじき
乞食
は
みっか
三日
もやれば
と
止
められない。
Once a beggar, always a beggar.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
でんとう
電灯
を
と
止
めるのに
はりがね
針金
を
つか
使
った。
He used a wire to connect the new light.
きゅう
急
にジムは
ぎんこう
銀行
の
まえ
前
で
くるま
車
を
と
止
めた。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
「
と
止
めて
け
蹴
る」にこだわり、
みが
磨
くことで
せかい
世界
が
か
変
わります。
Being particular about and polishing your trapping and kicking (skills) will change your world.
い
生
きている
かぎ
限
り、
しんぞう
心臓
は
こどう
鼓動
を
けっ
決
して
と
止
めない。
As long as we live, our heart never stops beating.
おんな
女
の
こ
子
のお
しゃべ
喋
りは
と
止
められない。
There is no stopping a girl's tongue.
かれ
彼
はその
かいかく
改革
を
と
止
めさせようと
でき
出来
るだけ
どりょく
努力
した。
He made great efforts to stop the reform as best he could.
いき
息
を
と
止
めて
はな
鼻
をつまみなさい。
Hold your breath and pinch your nostrils.
セメントが
かわ
乾
いて
くるま
車
が
と
止
められるようになるのにしばらくかかる。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
お
ねが
願
いだから、そんな
げす
下衆
の
かんぐ
勘繰
りは
や
止
めてくれ。
Please stop such indecent speculation.
か
賭
けてもいいが、
いま
今
からタバコは
と
止
める。
I bet I can quit smoking from now on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×