部
Components
213 examples found
containing '歴'
「ワイン・ラム・ウィスキー・アメリカ
しょうし
小史
:しゅへい
酒瓶
をす
透
かしてみ
見
るとわか
判
るアメリカのれきし
歴史
」
title (book, album etc.)
A Short History of Wine, Rum, and Whiskey in America: By Looking Through Alcohol Bottles, You See and Understand American History
ジャーナリストとしての
かれ
彼
のけいれき
経歴
はすぐ
優
れたじっせき
実績
でいっぱいだった。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
あらゆる
くに
国
のれきし
歴史
はおとこ
男
なりおんな
女
なりのこころ
心
のなか
中
にはじ
始
まる。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
これは、
げんご
言語
、れきし
歴史
、ちり
地理
をまな
学
ぶといったことだけではありません。
This does not mean only the study of language, history or geography.
「
はけん
覇権
のれきし
歴史
をみ
見
れば、せかい
世界
がわかる:そうだつ
争奪
とこうぼう
興亡
の2000ねん
年
し
史
」
title (book, album etc.)
You Can Understand the World if You Look at the History of Dominance: The 2,000-Year History of Struggles and Rises and Falls
しゅうがく
修学
りょこう
旅行
ではきょうと
京都
やなら
奈良
のどうとうがらん
堂塔伽藍
をめぐ
巡
り、れきし
歴史
のべんきょう
勉強
をしようとおも
思
う。
On the school trip, I think I will try traveling around temples in Kyoto and Nara and studying the history.
わたし
私
たちはしゅみ
趣味
、がくれき
学歴
など、いろいろときょうつう
共通
したものをも
持
っている。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
きけん
危険
かもしれないけど、なん
何
といってもはおくふか
奥深
いれきし
歴史
があるくに
国
だから、やっぱりけんきゅう
研究
しにい
行
きたい。
It may be dangerous, but by any account it is a country that has a deep history, so I still want to go and do research there.
その
とち
土地
のれきしてき
歴史的
なじゅもく
樹木
をたいせつ
大切
にし、ほぞん
保存
すること
Preserving and valuing historically significant trees in the area
しょうじょ
少女
マンガもれきし
歴史
をたどれば、たからづかかげき
宝塚歌劇
をげんてん
原点
にも
持
つ「てづか
手塚
おさむ
治虫
」にい
行
きつ
着
く
If one traces history, one will conclude that even girls' manga originated with Osamu Tezuka, whose roots were in the Takarazuka Revue.
「
かんじぶんかけん
漢字文化圏
のれきし
歴史
とみらい
未来
」
title (book, album etc.)
The History and Future of Countries That Have Used Chinese Characters
この
けんち
見地
かられきし
歴史
はふた
2
つのしゅよう
主要
なじき
時期
にわ
分
けられる。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
れきし
歴史
はそれぞれのもんだい
問題
にいくつものこと
異
なったこた
答
えをわたし
私
たちにあた
与
える。
History presents us with many different answers to each question.
「
しゅとう
種痘
という〈えいせい
衛生
〉:きんせいにほん
近世日本
におけるよぼうせっしゅ
予防接種
のれきし
歴史
」
title (book, album etc.)
The "Hygiene" (Measure) Known as the Smallpox Vaccination: The History of Vaccination in Early Modern Japan
かれ
彼
はけいれき
経歴
をさしょう
詐称
していたことがあき
明
らかになった。
It has come to light that he made false statements about his career.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.