部
Components
118 examples found containing '毒'
アメリカの
はんざいしゃ
犯罪者
の
おお
多
くは
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
である。
Many criminals in America are addicted to drugs.
お
き
気
の
どく
毒
に
ぞん
存
じ
あ
上
げます。
I'm sorry for you.
アルコール
ちゅうどく
中毒
の
ひと
人
は、
しあわ
幸
せな
し
死
に
かた
方
はしないものだ。
An alcoholic tends not to die happily.
その
ば
場
しのぎの
たいさく
対策
では
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
もんだい
問題
にきりこむことはできないでしょう。
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
ばいどく
梅毒
は
せいこうい
性行為
を
つう
通
じて
かんせん
感染
する
びょうき
病気
です。
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
かつてトマトは
ゆうどく
有毒
だと
しん
信
じられていたことがあった。
It is once believed that tomatoes were poisonous.
かのじょ
彼女
は
どくぜつか
毒舌家
だ。
She has a sharp tongue.
しゅうりょう
収量
が
おお
多
いからといって
とうと
尊
いとは
おも
思
わないが、ドカンと
はっせい
発生
していると、
どく
毒
かね
菌
でもうれしいもんだ。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
お
ちちうえ
父上
がお
な
亡
くなりになったと
き
聞
いてお
き
気
の
どく
毒
に
おも
思
います。
I'm sorry to hear that your father has passed away.
どろぼう
泥棒
が
み
見
つかって
けいかん
警官
に
どく
毒
づいた。
The thief cursed the police for finding him.
シロオニタケは
どく
毒
かね
菌
だけど、
そんざいかん
存在感
があって
す
好
きだなあ。
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
にさんかたんそ
二酸化炭素
はそれ
じたい
自体
は
どく
毒
ではない。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
くるま
車
の
はい
排
ガスは
ゆうどく
有毒
である。
Exhaust gases of a car are noxious.
しごと
仕事
ちゅうどく
中毒
にかかっている
ひと
人
はワーカホリックと
よ
呼
ばれている。
A person who is addicted to work is called a workaholic.
その
ほうこくしょ
報告書
から
じゅう
１０
だい
代
の
おお
多
くの
こども
子供
がアルコール
ちゅうどく
中毒
にかかっていることが
わ
分
かった。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
これらの
き
気
の
どく
毒
な
ひとびと
人々
は
ひじょう
非情
な
どくさいしゃ
独裁者
のなすがままになっていた。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
ほ
にゅう
乳
びん
瓶
を
しゃふつ
煮沸
しょうどく
消毒
しなさい。
Boil the milk bottles.
ひどいけがをしておいでで、お
き
気
の
どく
毒
です。
I'm sorry that you've been badly injured.
べいこく
米国
の
はんざいしゃ
犯罪者
のほとんどは
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
である。
Many criminals in America are addicted to drugs.
こうき
光輝
あるわが
きんせい
金星
おんがくだん
音楽団
がきみ
ひとり
一人
のために
あくひょう
悪評
をとるようなことでは、みんなへもまったく
き
気
の
どく
毒
だからな。
It would be a tragic let-down for us members with brilliance if the Venus Orchestra were to get a bad reputation simply because of you.
まさ
正
しく
しよう
使用
されると、ある
どくぶつ
毒物
は
ゆうよう
有用
だとわかるだろう。
Properly used, certain poisons will prove beneficial.
それは
どく
毒
にも
くすり
薬
にもならない。
It's neither good nor bad.
かれ
彼
は
ぜつぼう
絶望
のあまり、
ふくどく
服毒
じさつ
自殺
した。
He lost hope and killed himself by taking poison.
まったく・・・つきあいが
なが
長
くなってくると、どいつもこいつもお
まえ
前
に
どく
毒
される。
Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
しごと
仕事
ちゅうどくしゃ
中毒者
は
きゅうじつ
休日
を
じかん
時間
の
むだ
無駄
とみなす。
Workaholics view holidays as a waste of time.
わたし
私
は
しごと
仕事
ちゅうどくしゃ
中毒者
は
にほんじん
日本人
だけかと
おも
思
っていました。
I thought only Japanese were workaholics.
それは
どく
毒
のも
くすり
薬
にもならない。
It's neither good nor bad.
わたし
私
が
おどろ
驚
いたことには、
かれ
彼
は
ふくどく
服毒
じさつ
自殺
した。
To my shock, he killed himself by taking poison.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×