部
Components
391 examples found containing '泣'
しょうじょ
少女
は
な
泣
き
ながら
た
立
っていた
。
The girl stood in tears.
しょうじょ
少女
はただ、
な
泣
き
つづ
続
けた
。
The little girl just kept crying.
にょうぼう
女房
が
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
My wife burst into tears.
おんな
女
の
こ
子
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
The girl broke into tears.
しか
叱
られた
しょうねん
少年
はすすり
な
泣
いていた
。
The scolded boy was sobbing.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
を
な
泣
かしてしまった
。
We made him cry.
わたし
私
を
み
見
て
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
だ
出
した
。
Seeing me, the baby began to cry.
わたし
私
は
な
泣
かず
にいられなかった。
I couldn't help but cry.
わたし
私
は
な
泣
き
だ
出
しそう
だった。
I was almost in tears.
わたし
私
は、
な
泣
きたい
き
気
がした。
I felt like crying.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
の
ころ
頃
、よく
な
泣
き
ながら
ねい
寝入
った
ものでした。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
わたし
私
たち
は
な
泣
かない
わけにはいかなかった。
We couldn't help weeping.
わたし
私
たち
は
な
泣
いている
の。
We are crying.
な
泣
いて
も
むだ
無駄
です。
Crying is of no avail.
わたし
私
たち
はひじょうに
かな
悲
しい
ときに
な
泣
きます
。
We cry when we are very sad.
わたし
私
が
だ
抱
いた
とたん、
あか
赤
ちゃん
は
な
泣
き
だ
出
した
。
The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
こども
子供
はおもちゃの
くるま
車
が
ほ
欲
しい
と
な
泣
きわめいた
。
The child cried for a toy car.
こども
子供
はおもちゃが
ほ
欲
しい
と
な
泣
いた
。
The child cried for the toy.
こども
子供
は
な
泣
いている
うちに
ねむ
眠
ってしまった
。
The child cried herself to sleep.
こども
子供
はただ
ちゅうい
注意
を
ひ
引
きたくて
な
泣
く
ことが
おお
多
い
。
Children often cry just to attract attention.
ふたた
再
び
はは
母
に
あ
会
えた
のだから、マルコがわっと
な
泣
きだした
のももっともだ。
Marco might well burst into tears to meet his mother again.
な
泣
く
こと
事
は
かな
悲
しみ
の
ひょうげん
表現
だ。
Crying is an expression of grief.
な
泣
く
かち
価値
さえない。
It's not worth crying over.
な
泣
き
つら
面
に
はち
蜂
。
Misfortunes never come singly.
な
泣
き
ねい
寝入
り
なんて
いや
嫌
だ。
I can't let the matter drop.
な
泣
きたい
きぶん
気分
です。
I feel like crying.
な
泣
かないで
はいられない。
I can't help crying.
な
泣
いた
よる
夜
も
いくよ
幾夜
かあった。
And, many times, I've cried.
な
泣
きっ
つら
面
に
はち
蜂
。 kotowaza
Misfortunes never come singly (literally: a bee stings a tearful face).
ひとり
一人
と
取
り
のこ
残
されて
、その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
だ
出
した
。
Left alone, the baby began to cry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×