Components
132 examples found containing '泣き' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
きゅう
した

He burst into tears.
いた
おも
った
とたんにルーシー
いえ
かえ
りたい
した

We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
トモコもう
すこ
ところだった
Tomoko almost started to cry.
あか
ちゃん
ミルク
しがって
した

My baby began crying, asking for milk.
ジャック
かのじょ
彼女
すぐワッ
した

Scarcely had Jack seen her, he burst out crying.
かのじょ
彼女
かれ
つける
やいなやわっ
した

No sooner had she found him than she burst into tears.
かのじょ
彼女
きじゃくって
くち
きけなかった
She choked her utterance with sobs.
しんしつ
寝室
はい
いな
かのじょ
彼女
きじゃくり
した

On entering the bedroom, she started sobbing.
ねい
寝入
なんて
いや

I can't let the matter drop.
かのじょ
彼女
くちびる
わなな
戦慄
かせ
くず
れた

She burst into tears, lips quivering.
ひほう
悲報
かのじょ
彼女
くず
れた

Hearing the sad news, she collapsed in tears.
かれ
むすめ
んだ
こと
いた
とたん
くず
れた

He broke down completely on hearing of his daughter's death.
かわいそう
しょうじょ
少女
らせ
いて
くず
れた

The poor girl broke down upon hearing the news.
かのじょ
彼女
じこ
事故
こと
いて
くず
れた

She broke down when she heard about the accident.
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
くず
れた

She broke down when she heard the news.
かれ
あいか
相変
わらず
むし

He's a crybaby, just like always.
かのじょ
彼女
ひとばん
一晩
じゅう
とお
した

She kept crying all night long.
こども
子供
おもちゃ
くるま
しい
きわめいた

The child cried for a toy car.
かのじょ
彼女
わざと
きわめいた

She cried for effect.
あか
ぼう
あし
ばたばたさせて
きわめいていた

The baby was kicking and screaming.
けが
にん
ますい
麻酔
から
めた
あと
いた
きわめいた

The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
なきがら
いた

She cried at the sight of her father's dead body.
ある
じょせい
女性
ぼうし
帽子
かぶって
うつ
っている
だんな
旦那
しゃしん
写真
カメラマン
もと
っていった

A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
かんどう
感動
なき
げいじゅつ
芸術
ひと
しんずい
心髄
うご
かす
ものでない
Art without deep emotion wouldn’t move people to the bottom of their hearts.
せきしゅ
隻手
おと
なき
こえ
ドイツ
じん
じょせい
女性
さんぜん
参禅
title (book, album etc.)
The Sound of One Hand Clapping Silently: A German Woman's Account of Her Zen Meditation Experiences
なき
かつぼう
渇望
ボディビル
かれた
ひとびと
人々
title (book, album etc.)
Endless Thirst: People Possessed by Bodybuilding
けってん
欠点
なき
ひと
なし
No man is without his faults.
タロー
ちち
ざいさん
財産
そうぞく
相続
した

Taro succeeded to his late father's estate.
わす
もの
なきよう
ねが
いします

Please leave nothing behind.
とも
おも
かれ
かな
しんだ

His heart bled for his lost friend.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×