Components
283 examples found containing '注意' (results also include variant forms and possible homonyms)
とも
えら
ときにどれだけ
ちゅうい
注意
して
もしすぎではない
You cannot be too careful in choosing your friends.
さいりょう
最良
ざいりょう
材料
のみ
しよう
使用
する
よう
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
はら
っております

Great care has been taken to use only the finest ingredients.
かれ
しょくちゅうどく
食中毒
きけん
危険
ちゅうい
注意
おこた
らない

They are alert to the dangers of food poisoning.
かれ
とても
きょうみ
興味
あったのでそれ
ちゅうい
注意
はら
った

He was so interested that he gave it his attention.
いくら
ちゅうい
注意
すぎることはない
You can not be too careful about it.
がくせい
学生
たち
きょうじゅ
教授
はなし
ようてん
要点
ちゅうい
注意
けた

The students noted the professor's main points.
はや
かろう
ゆっくりであろう
ちゅうい
注意
して
うんてん
運転
しなさい

Whether you drive fast or slow, drive carefully.
ちゅうい
注意
して
それ
りかからねばならない
だろう
We'll have to go about it with care.
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
して
それ
あつか
いなさい

Handle it with great care.
わたし
かれすぐ
ははおや
母親
てがみ
手紙
ように
ちゅうい
注意
した

I reminded him to write to his mother soon.
なん
よりも
からだ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
しなさい

Above all, you must take good care of yourself.
こども
子供
ただ
ちゅうい
注意
きたくて
こと
おお

Children often cry just to attract attention.
とう
さん
そのこと
しんぱい
心配
しました
そして
いしゃ
医者
どうか
ちゅうい
注意
してくれる
ように
もう
されました

But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わねばならない

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
ちゅうい
注意
して
あつか
えば
きみ
ワープロ
こしょう
故障
しない
だろう
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
ちゅうい
注意
くだ
さい
!
よくそう
浴槽
わずか
にふん
2分
いっぱい
一杯
になり
あふ
れます

Please be cautious! The hot water overflows just two minutes after you start filling the bathtub.
この
たね
ほん
あまり
わたし
ちゅうい
注意
かなかった

Few books of this character have come to my attention.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
した
かれ
その
ちゅうこく
忠告
ちゅうい
注意
はら
わなかった

I gave him advice, to which he paid no attention.
かのじょ
彼女
ふく
パーティーおおいに
ちゅうい
注意
ひいた
Her clothes attracted much attention at the party.
かれ
かれ
ことば
言葉
しんけん
真剣
ちゅうい
注意
はら
った

They gave serious attention to his words.
ドア
かぎ
かけ
わす
れる
なんて
ちゅうい
注意
でした
It was careless of me to forget to lock the door.
ゆだん
油断
なく
ちゅうい
注意
さえしておれば
こうき
好機
おのずからうまれる
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
あす
てがみ
手紙
わす
れない
ように
わたし
ちゅうい
注意
して
ください
Please remind me to write a letter tomorrow.
けんこう
健康
もっと
ちゅうい
注意
はら
べき
You should pay more attention to your health.
かれ
あめ
ちゅう
うんてん
運転
する
ときに
きょくど
極度
ちゅうい
注意
はら

He uses extreme care when he drives in the rain.
にほんじん
日本人
こじん
個人
よりグループ
そしき
組織
ほう
により
おお
ちゅうい
注意
はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
かいごう
会合
じかん
時間
わす
れない
ように
わたし
ちゅうい
注意
して
ください
Please remind me of the time of the meeting.
クラス
ぜんたい
全体
として
あつか
って
はいけませんそれぞれ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
けなければいけません

You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
かれ
あめ
なか
うんてん
運転
する
とき
きょくど
極度
ちゅうい
注意
はら

He uses extreme care when he drives in the rain.
その
じこ
事故
かれ
ちゅうい
注意
によって
きた
もの
The accident resulted from his carelessness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×